Vertaling van "Comité voor een sociaal verantwoorde productie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

comité voor een sociaal verantwoorde productie
comité pour la production socialement responsable

sociaal verantwoorde productie
production socialement responsable

label voor sociaal verantwoorde productie
label pour la production socialement responsable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° artikel 7, § 3, van de wet van 27 februari 2002 ter bevordering van sociaal verantwoorde productie;
4° l'article 7, § 3, de la loi du 27 février 2002 visant à promouvoir la production socialement responsable,;

Gelet op de wet van 27 februari 2002 ter bevordering van sociaal verantwoorde productie;
Vu la loi du 27 février 2002 visant à promouvoir la production socialement responsable;

In de commissie (of het comité) voor de sociaal verantwoorde productie kan daarentegen wel een vertegenwoordiger van het lid van de regering zitten tot wiens bevoegdheid de Ontwikkelingssamenwerking behoort (zie amendement nr. 8 van mevrouw Laloy op artikel 9).
Par contre, un représentant du membre du gouvernement qui a la Coopération au Développement dans ses attributions pourrait siéger à la commission (ou au comité) pour la production socialement responsable (voir l'amendement nº 8 de Mme Laloy à l'article 9).

Met het oog op de bevordering van sociaal verantwoorde productie bepaalt de Koning, bij een in Ministerraad overlegd besluit, de toetsingscriteria inzake sociaal verantwoorde productie.
En vue de promouvoir la production socialement responsable, le Roi fixe, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, les critères de conformité en matière de production socialement responsable.

2º het label : het label voor sociaal verantwoorde productie dat wordt aangebracht op de producten van de ondernemingen die, op grond van het certificaat, voldoen aan de toetsingscriteria voor sociaal verantwoorde productie zoals vastgesteld bij deze wet;
2º le label : le label pour la production socialement responsable qui est apposé sur les produits des entreprises qui, en vertu du certificat, répondent aux critères de conformité pour la production socialement responsable fixés par la présente loi;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0497 - EN - MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S Handel voor iedereen Naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid // COM(2015) 497 final // Handel voor iedereen Naar een meer verantwoord handels- en investeringsbeleid
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0497 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Le commerce pour tous Vers une politique de commerce et d’investissement plus responsable // COM(2015) 497 final // Le commerce pour tous Vers une politique de commerce et d’investissement plus responsable

Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Een vernieuwde EU-strategie 2011-2014 ter bevordering van maatschappelijk verantwoord ondernemen (COM(2011) 681 definitief van 25.10.2011)
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Responsabilité sociale des entreprises: une nouvelle stratégie de l’UE pour la période 2011-2014 [COM(2011) 681 final du 25.10.2011]

­ Comité voor sociaal verantwoorde productie : wet van 27 februari 2002 ter bevordering van sociaal verantwoorde productie (Belgisch Staatsblad van 26 maart 2002).
­ Comité pour une production socialement responsable : loi du 27 février 2002 visant à promouvoir la production socialement responsable (Moniteur belge du 26 mars 2002).