Vertaling van "Commando van de strategische luchtmacht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

commando van de strategische luchtmacht
Commandement de l'aviation stratégique | commandement des forces aériennes stratégiques | CFAS [Abbr.]

strategische luchtmacht
forces aériennes stratégiques

strategische luchtmacht | SAF [Abbr.]
forces aériennes stratégiques | FAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens persberichten krijgen de air commando's van de Luchtmacht nieuwe pistolen van het type 303-P van FN.
La presse a rapporté l'information selon laquelle des unités dites "air commandos" ont commencé à être équipées avec un nouveau pistolet de type FN 303-P.

strategisch commando- en controlesysteem (C2) voor GVDB-missies en -operaties.
système de commandement et contrôle stratégiques (C2) pour les missions et opérations PSDC.

Strategisch commando- en controlesysteem (C2) voor GVDB-missies en -operaties
Système de commandement et contrôle stratégiques (C2) pour les missions et opérations PSDC

1. Het opnieuw op de voorgrond treden van het strategische niveau, waar bepaalde tactische kernwapens binnensluipen met een nieuwe semantiek [de Franse tactische kernbommen zijn « prestrategisch » geworden, alvorens in de « strategische » terminologie van de Strategische Luchtmacht en het rapport over de toekomst van de Britse kernmacht van december 2006 te belanden; we kunnen vaststellen dat het begrip « substrategisch » in verband met bepaalde Trident II-koppen verdwenen is, ten gunste van de algemene term « strategisch »].
1. La renaissance de l'échelon stratégique où s'insinuent certaines armes nucléaires de théâtre avec une nouvelle sémantique [les bombes nucléaires tactiques françaises sont passées au « préstratégique » avant de finir dans la terminologie « stratégique » des Forces aériennes stratégiques et le rapport sur le futur du nucléaire britannique sorti en décembre 2006; nous pouvons constater que la notion de « substratégique » à propos de certaines têtes de Trident II a disparu au profit de la terminologie générale de « stratégique »].

Het MPCC voorziet in een vaste commando- en controle­ structuur buiten het inzetgebied op militair-strategisch niveau.
La MPCC fournit une structure statique de commandement et de contrôle en dehors de la zone au niveau stratégique militaire.

1. In overeenstemming met de afgesproken EU-regeling inzake bevelvoering en controle, ondersteunt het MPCC de directeur van het MPCC bij de uitoefening van zijn functie van missiecommandant, als vaste commando- en controlestructuur op militair-strategisch niveau buiten het inzetgebied die verantwoordelijk is voor de operationele planning en uitvoering van niet-uitvoerende militaire missies, waaronder het opbouwen, inzetten, ondersteunen en terugtrekken van een troepenmacht van de Unie.
1. Conformément aux principes convenus avec l'Union en ce qui concerne le commandement et le contrôle, et conformément au mandat révisé de l'EMUE, la MPCC apporte son soutien au directeur de la MPCC dans l'exercice de ses fonctions de commandant des missions, en tant que structure statique de commandement et de contrôle au niveau stratégique militaire, en dehors de la zone, chargée d'assurer la planification et la conduite opérationnelles des missions militaires à mandat non exécutif, et notamment de mettre sur pied, de lancer, de soutenir et de récupérer des forces de l'Union.

Het MPCC is de vaste commando- en controlestructuur op militair-strategisch niveau buiten het inzetgebied, die verantwoordelijk is voor de operationele planning en uitvoering van EUTM Somalia.
La MPCC est la structure statique de commandement et de contrôle au niveau stratégique militaire en dehors de la zone d'opération, chargée d'assurer la planification et la conduite opérationnelles de l'EUTM Somalia.

de multinationale staf van het Eurokorps en de vertegenwoordigingen van de luchtmacht en de marine die bij hem zijn ingedeeld, alsook de commando- en steunelementen van deze staf;
l'état-major multinational du Corps européen et les représentations des armées de l'air et de la marine qui lui sont rattachées ainsi que les éléments de commandement et de soutien de cet état-major;