Traduction de «Compacte fluorescentielamp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

compacte fluorescentielamp | compacte fluorescerende lamp | CFL [Abbr.]
lampe fluocompacte | lampe fluorescente compacte | LFC [Abbr.]

fluorescentielamp
lampe fluorescente

fluorescentielamp met enkelvoudige lampvoet
lampe à fluorescence à culot unique | lampe fluorescente à culot unique

universele witte fluorescentielamp
lampe universelle à fluorescence blanche

polis compact
police compacte

Compact disc
disque compact | CD | disque audionumérique

compacte boorinstallatie
appareil de forage compact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien er in deze omstandigheden van chronische blootstelling geen ventilatie is gebeurd en indien bij het breken van een compacte fluorescentielamp met 4 mg Hg alle kwik zou verdampen, zou er een ruimte nodig zijn van 160 m (of 64 m woonoppervlakte) vooraleer het contaminatiegevaar verdwenen is.
A supposer que, dans ces circonstances d'exposition chronique, aucune ventilation n'ait lieu et que, lors du bris d'une lampe fluorescente compacte contenant 4 mg de Hg, tout le mercure se vaporise, un volume de 160 m (soit 64 m de surface habitable) serait nécessaire pour éliminer le danger de contamination.

De voorbereidende ecodesign studie concludeert voorlopig dat een compacte fluorescentielamp gemiddeld 4 mg Hg bevat.
L'étude préparatoire sur l'écoconception conclut provisoirement à une teneur moyenne en Hg de 4 mg dans une lampe fluorescente compacte.

27. „compacte fluorescentielamp”: een fluorescentielamp die alle onderdelen omvat die nodig zijn voor het ontsteken en de stabiele werking van de lamp;
«lampe fluorescente compacte», une lampe fluorescente qui comporte tous les composants nécessaires à son allumage et à son fonctionnement stable;