Traduction de «Comprimering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

comprimering van gegevens | gegevenscomprimering
condensation des données | réduction de données | réduction des données

drijvende-komma comprimering
réduction en virgule flottante

compactie | comprimering | samendrukking | verdichten | verdichting
compactage | compression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat neemt niet weg dat zes maanden behandeling 183 dagen telt en dat er maar 168 comprimés worden terugbetaald.
Il n'empêche que six mois de traitement représentent 183 jours mais seulement 168 cachets.

mengsels verkregen door menging en vervolgens comprimering en granulering van superfosfaten van de typen A.2.2 a), b) of c), met een van de in de punten G.1 tot en met G.4 beschreven typen
mélange, puis compactage ou réduction en granulés de superphosphates des types visés aux points A.2.2 a), b) ou c), avec l’un des types visés aux sections G.1 à G.4.

5° « cng (gecomprimeerd aardgas) » of « GNC (Gaz Naturel Comprimé) » of « CNG (Compressed Natural Gas) » : een gasmengsel voornamelijk samengesteld uit methaan, bestemd voor de aandrijving van auto's.
5° « GNC (Gaz Naturel Comprimé) » ou « cng (gecomprimeerd aardgas) » ou « CNG (Compressed Natural Gas) » : un mélange de gaz naturel composé principalement de méthane, destiné à la propulsion des véhicules automobiles.

In het geval van comprimering worden de pixelgegevens gecomprimeerd met behulp van de in het GCA-veld gespecificeerde comprimeringstechniek.
Si l'image est compressée, les données relatives aux pixels seront compressées au moyen de la technique spécifiée dans la zone CGA.

In dit geval betekent een binaire code 1 dat een WSQ-comprimering is gebruikt (aanhangsel 7).
Pour la mise en œuvre en question, le code binaire 1 signifie que l'algorithme de compression WSQ (annexe 7) a été utilisé.

In dit veld van 1 byte wordt de algoritme voor de comprimering van de grijswaarden gespecificeerd die voor het coderen van de beeldgegevens wordt gebruikt.
Zone d'un octet spécifiant l'algorithme de compression de l'échelle de gris utilisé pour l'image.