Vertaling van "Computercentrum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Computercentrum | rekencentrum
Centre de calcul

computercentrum | databehandelingscentrum
centre de calcul | centre de traitement des données

videotex-computercentrum
serveur

rekencentrum [ centrale gegevensbank | computercentrum ]
centre de calcul [ centre informatique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2007 is een betaling van 903 216 euro gedaan voor de ontwikkeling van een krachtig serverplatform voor het computercentrum van de Commissie in Luxemburg voor een periode van vier jaar.
Un paiement de 903 216 euros a été effectué en 2007 afin de doter le Centre de données luxembourgeois de la Commission d'une plate-forme de serveurs hautement performante pour une période de quatre ans.

h) er via het computercentrum van de Commissie voor te zorgen dat de server over een goede verbinding met TESTA beschikt en qua prestatieniveau de rest van het netwerk ten minste evenaart.
h) veille à ce que, par l'intermédiaire du centre de calcul de la Commission, le serveur soit connecté d'une manière appropriée à TESTA et soit disponible avec au moins le même niveau de service que le reste du réseau.

h) er via het computercentrum van de Commissie voor te zorgen dat de server over een goede verbinding met TESTA beschikt en qua prestatieniveau de rest van het netwerk ten minste evenaart;
h) veille à ce que, par l'intermédiaire du centre de calcul de la Commission, le serveur soit connecté d'une manière appropriée à TESTA et soit disponible avec au moins le même niveau de service que le reste du réseau;

Een tot systeembeheerder en veiligheidsmanager in een computercentrum opgeklommen geïnfiltreerde of aangeworven spion behoeft voor zijn spionageactiviteit slechts uitputtend gebruik te maken van de hem officieel verleende bevoegdheden, om vrijwel de gehele know-how van zijn werkgever te stelen.
Un espion introduit ou acheté qui arrive à occuper une fonction de gestionnaire de systèmes ou d'administrateur de la sécurité dans un centre informatique ne doit, pour exercer son activité d'espionnage et s'approprier quasiment l'ensemble du savoir-faire de son employeur, qu'utiliser les pouvoirs qui lui sont officiellement conférés.