Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangeboren
Amyotonia congenita
Becker
Chondrodystrofisch
Congenitaal
Congenitaal dunne darm-syndroom
Dominant
Door geneesmiddelen
Dystrophia myotonica
Endocarditis
Erythroderma ichthiosiforme congenitum
Erythrodermia congenita ichthyosiformis
Genu
Hyperkeratosis ichthyosiformis
Insufficiëntie
Isaacs
Keratosis rubra congenita
Myatonia congenita
Myotonia congenita
Myotonia hereditaria
Myotonie
NNO
Neuromyotonie
Ontbreken van patella
Paramyotonia congenita
Patellaluxatie
Pramyotonia congenita
Pseudomyotonie
Pseudoparalysis atonica congenita
Recessief
Regurgitatie
Rudimentaire patella
Steinert
Stenose
Symptomatisch
Thomsen
Valgum
Valvulaire
Varum
Ziekte van Thomsen

Traduction de «Congenitaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
congenitaal | genu | valgum | congenitaal | genu | varum | congenitaal | ontbreken van patella | congenitaal | patellaluxatie | rudimentaire patella

Absence congénitale de la rotule Genu valgum congénital Genu varum congénital Luxation congénitale de la rotule Rotule rudimentaire


congenitaal | aangeboren

congénital | présent à la naissance


congenitaal hartdefect, rond aangezicht, ontwikkelingsachterstandsyndroom

syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille


congenitaal dunne darm-syndroom

syndrome du grêle court congénital


amyotonia congenita | myatonia congenita | pseudoparalysis atonica congenita

amyotonie congénitale


erythroderma ichthiosiforme congenitum | erythrodermia congenita ichthyosiformis | hyperkeratosis ichthyosiformis | keratosis rubra congenita

érythrodermie ichthyosiforme


myotonia congenita | myotonia hereditaria | paramyotonia congenita | ziekte van Thomsen

maladie de Thomsen | myotonic congénitale


dystrophia myotonica [Steinert] | myotonia congenita | NNO | myotonia congenita | dominant [Thomsen] | myotonia congenita | recessief [Becker] | myotonie | chondrodystrofisch | myotonie | door geneesmiddelen | myotonie | symptomatisch | neuromyotonie [Isaacs] | pramyotonia congenita | pseudomyotonie

Dystrophie myotonique [Steinert] Myotonie:chondrodystrophique | congénitale:SAI | dominante [Thomsen] | récessive [Becker] | médicamenteuse | symptomatique | Neuromyotonie [Isaacs] Paramyotonie congénitale Pseudomyotonie


endocarditis (chronisch) NNO | valvulaire | insufficiëntie | van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal | valvulaire | regurgitatie | van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal | valvulaire | stenose | van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal | valvulitis (chronisch)van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal

Endocardite (chronique) SAI Insuffisance | Reflux | Régurgitation | Sténose | Valvulite (chronique) | valvule non précisée | SAI ou de cause précisée, sauf rhumatismale ou congénitale


aplasia cutis congenita, naevus sebaceus-syndroom

syndrome d'aplasie cutanée congénitale-naevus sébacé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
o Versterken van de rapportering van congenitaal rubella syndroom (CRS) met inbegrip van de confirmatie van de diagnostiek door het Nationaal Refentiecentrum voor congenitale infecties.

o Renforcer le rapportage des cas de syndrome de rubéole congénitale (SRC), y compris la confirmation du diagnostic par le Centre National de Référence pour les infections congénitales.


168276 - 168280 Gecanuleerde osteosyntheseschroef of peg, zonder mogelijkheid tot hoekstabiele vergrendeling, voor het geheel van de samenstellende elementen, per schroef 168335 - 168346 Gecanuleerde koploze compressieschroef (type « HERBERT »), voor het geheel van de samenstellende elementen, per schroef"; "interpretatieregel 17 vraag Hoe moet men het lengteverschil tussen de ledematen in de vergoedingsvoorwaarde L- § 20 berekenen ? antwoord In de vergoedingsvoorwaarde L- § 20, wordt met "congenitaal lengteverschil van de ledematen van meer dan 3 cm gekoppeld aan een verkorting van het femur of de tibia" bedoeld dat het congenitaal len ...[+++]

168276 - 168280 Vis ou cheville d'ostéosynthèse canulée, sans possibilité de verrouillage à stabilité angulaire, pour l'ensemble des composants, par vis 168335 - 168346 Vis de compression sans tête (type « HERBERT ») canulée, pour l'ensemble des composants, par vis »; « règle interprétative 17 question Comment doit on calculer la différence de longueur entre les membres dans la condition de remboursement L- § 20 ? réponse Dans la condition de remboursement L- § 20, par « différence de longueur des membres congénitale de plus de 3 cm liée à un raccourcissement du fémur ou du tibia », il faut comprendre que la différence de longueur congé ...[+++]


- Congenitaal lengteverschil van de ledematen van meer dan 3cm gekoppeld aan een verkorting van het femur of de tibia

- Différence de longueur des membres congénitale de plus de 3cm liée à un raccourcissement du fémur ou du tibia


c) in de lijst opgenomen onder het opschrift " Groep 3 Amputaties, resecties, of congenitaal ontbreken van voetgedeelten" :

b) dans la liste reprise sous l'intitulé « Groupe 3 Amputations, résections, et absence congénitale de parties de pied » :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De WHO heeft op 16 september 2010 een resolutie aangenomen over een hernieuwde verbintenis tot de uitroeiing van mazelen en rodehond en de voorkoming van het congenitaal rubellasyndroom tussen nu en 2015, en blijvende steun voor een poliovrije status in de Europese regio van de WHO.

Le 16 septembre 2010, l'OMS a adopté une résolution intitulée "Engagement renouvelé envers l'élimination de la rougeole et de la rubéole et de la prévention du syndrome de rubéole congénitale d'ici 2015 et soutien durable en faveur de la préservation du statut "exempt de poliomyélite" dans la Région européenne de l'OMS".


Voor rubella bestaat er sinds januari 2007 een melding van gevallen van congenitaal rubella syndroom (CRS) via PediSurv.

Depuis janvier 2007, les cas de syndrome de rubéole congénitale (SRC) sont également déclarés par le système PediSurv.


Rubella is een goedaardige virale aandoening, maar de weerslag op de volksgezondheid berust risico's voor het (ongeboren) kind nl. het risico op een miskraam, een doodgeboorte of de geboorte van een kind met het congenitaal rubella syndroom (CRS).

La rubéole étant une maladie infectieuse bénigne, son importance au point de vue de la santé publique réside dans les risques pour l'enfant, entre autres le risque de fausse couche, de mort foetale ou de naissance d'un enfant atteint du syndrome de rubéole congénitale (SRC).


In overeenstemming met de eliminatiedoelstelling van de WGO de inheemse overdracht van mazelen en rubella in België tegen 2010 stopzetten en het congenitaal rubella syndroom voorkomen (geen inheemse gevallen van CRS).

Conformément à l'objectif d'élimination de l'OMS, interrompre la transmission indigène de la rougeole et de la rubéole en Belgique pour 2010 et prévenir le syndrome de rubéole congénitale (aucun cas indigène de SRC).


2. De lymfoedemen waarvoor de adviserend geneesheer een betere dekking kan toekennen als zware pathologie, zoals hierboven is beschreven, zijn de volgende: - lymfoedeem van een lidmaat, hetzij postradiotherapeutisch, hetzij na een radicale klieruitruiming; - congenitaal primair lymfoedeem.

2. Les lymphoedèmes pour lesquels le médecin-conseil peut accorder une meilleure couverture en tant que pathologie «lourde» comme décrit ci-dessus sont les suivants: - lymphoedème d'un membre soit postradiothérapeutique, soit après évidement ganglionnaire radical; - lymphoedème primaire congénital.


Zeer betekenisvol in dit verband is de duidelijke relatie tussen leeftijd bij implantatie en het percentage congenitaal doofgeboren kinderen die kunnen geïntegreerd worden in het normale onderwijs.

Le rapport manifeste entre l'âge au moment de l'implantation et le pourcentage d'enfants souffrant de surdité congénitale susceptibles d'être intégrés dans l'enseignement normal est à cet égard fort significatif.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Congenitaal ' ->

Date index: 2021-05-29
w