Traduction de «Consumentenvoorlichting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

consumentenvoorlichting [ vorming van de consument ]
information du consommateur [ éducation du consommateur ]

consumentenvoorlichting
éducation du consommateur

Netwerk van Europese centra voor de consument [ EBG-netwerk | ECC-netwerk | Europa-infocentrum | Europees buitengerechtelijk netwerk | Europees Bureau voor consumentenvoorlichting ]
réseau des centres européens des consommateurs [ Agence européenne d'information des consommateurs | ECC-Net | euroguichet-consommateurs | réseau CEC | réseau EJE | réseau extrajudiciaire européen | réseau pour la résolution extrajudiciaire des litiges de consommation ]

consumenteneducatie | consumentenvoorlichting en consumentenvorming
formation et information des consommateurs

Europees bureau voor consumentenvoorlichting
agence européenne d'information des consommateurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het netwerk van Europese Bureaus voor consumentenvoorlichting zal worden uitgebreid zodat er ten minste één Europees Bureau voor consumentenvoorlichting per lidstaat is.
Le réseau Euroguichets sera élargi pour qu'il y ait au moins un centre européen des consommateurs dans chaque État membre.

6. Het netwerk van Europese Bureaus voor consumentenvoorlichting moet worden uitgebreid zodat er ten minste één Europees Bureau voor consumentenvoorlichting per lidstaat is.
6. Le réseau Euroguichets doit être élargi de sorte qu'il y ait au moins un centre européen des consommateurs dans chaque État membre.

levensduur van het product garantie consumptiegoederen duurzame goederen economische ethiek bescherming van de consument consumentenvoorlichting kwaliteit van het product
durée de vie du produit garantie bien de consommation bien durable moralité de la vie économique protection du consommateur information du consommateur qualité du produit

etiketteren jongere alcoholhoudende drank volksgezondheid Wereldgezondheidsorganisatie kinderbescherming verkeersveiligheid officiële statistiek verkoopvergunning motie van het Parlement moederschap handelsregelingen bewustmaking van de burgers reclame consumentenvoorlichting arbeidsvoorwaarden drankenindustrie verkoopprijs alcoholisme
étiquetage jeune boisson alcoolisée santé publique Organisation mondiale de la santé protection de l'enfance sécurité routière statistique officielle autorisation de vente résolution du Parlement maternité réglementation commerciale sensibilisation du public publicité information du consommateur condition de travail industrie des boissons prix de vente alcoolisme

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Vrijwillige zwangerschapsafbreking - Officiële en objectieve informatie - Toegang - Internetsite van de federale overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid - Aanpassing abortus consumentenvoorlichting internetsite ministerie
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Interruption volontaire de grossesse (IVG) - Information officielle et objective - Accès - Site Internet du service public fédéral (SPF) Santé publique - Adaptation avortement information du consommateur site internet ministère

aan de minister van Energie, Leefmilieu en Duurzame Ontwikkeling Ingebouwde veroudering - Bestrijding - Maatregelen huishoudelijk apparaat duurzame goederen elektronisch apparaat levensduur van het product onderhoud etiketteren consumentenvoorlichting
à la ministre de l'Energie, de l'Environnement et du Développement durable Obsolescence programmée - Lutte - Mesures appareil électrodomestique bien durable appareil électronique durée de vie du produit entretien étiquetage information du consommateur

Het Europees Economisch en Sociaal Comité, het adviesorgaan van de Europese Unie, hechtte op 17 oktober 2013 haar goedkeuring aan het advies " Levensduur van producten en consumentenvoorlichting ".
Le Comité économique et social européen, l'organe consultatif de l'Union européenne, a marqué son accord, le 17 octobre 2013, sur l'avis « Durée de vie des produits et information du consommateur » ".

Naast de vaststelling van maximumgehalten is in het geval van methylkwik een gerichte consumentenvoorlichting een geschikte manier om kwetsbare bevolkingsgroepen te beschermen.
En plus de fixer des teneurs maximales, il convient, pour le méthylmercure, de fournir aux consommateurs des conseils ciblés afin de protéger les groupes vulnérables de la population.

het zorgen voor eerlijke praktijken in de handel in levensmiddelen en diervoeders en het beschermen van de belangen van de consument, onder meer door de etikettering van diervoeders en levensmiddelen en andere vormen van consumentenvoorlichting.
à garantir des pratiques loyales en ce qui concerne le commerce des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et la protection des intérêts des consommateurs, y compris l'étiquetage des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et toute autre forme d'information destinée aux consommateurs.

b)het zorgen voor eerlijke praktijken in de handel in levensmiddelen en diervoeders en het beschermen van de belangen van de consument, onder meer door de etikettering van diervoeders en levensmiddelen en andere vormen van consumentenvoorlichting.
b)à garantir des pratiques loyales en ce qui concerne le commerce des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et la protection des intérêts des consommateurs, y compris l'étiquetage des aliments pour animaux et des denrées alimentaires et toute autre forme d'information destinée aux consommateurs.