- voor de Lid-Staten waarvan de contante wisselkoersen van de munteenheden ten opzichte van elkaar worden gehandhaafd binnen een maximummarge op een bepaald moment van 2,25 %, afgeleid van de spilkoers,
- pour les monnaies des États membres qui maintiennent leurs monnaies entre elles à l'intérieur d'un écart instantané maximal de 2,25 %, est dérivé du taux pivot,