Vertaling van "Controlenorm " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

controlenorm
norme de révision

controlenorm
norme de contrôle

controlenorm voor bestrijdingsmiddelen
norme de contrôle des pesticides | normes de contrôle des pesticides

internationale controlenorm
norme internationale d'audit | ISA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zonder de volksgezondheidsnorm heeft de controlenorm geen zin, of anders gezegd : de volksgezondheidsnorm is het doel, de controlenorm is een middel.
Sans la norme de santé publique, la norme de contrôle n'a aucun sens. Autrement dit, la norme de santé publique est le but à atteindre et la norme de contrôle est un moyen de l'atteindre.

In samenspraak met de sector wordt een controlenorm uitgewerkt die wordt gebruikt voor zowel sociale als fiscale doeleinden (20) .
Une norme de contrôle utilisée tant à des fins sociales que fiscales est élaborée en concertation avec le secteur (20) .

Dergelijke minimale controlenorm zal tot gevolg hebben dat gevestigde ondernemers op een transparante en correcte manier worden getaxeerd.
Cette norme minimale aura pour effet que les entrepreneurs établis seront taxés correctement et de manière transparente.

In maart 2002 heeft de « auditing standards committee » van de FSR een controlenorm inzake het college van commissarissen uitgevaardigd.
En mars 2002, le comité des normes d'audit du FSR a établi une norme d'audit sur le collège de commissaires.

4. verzoekt bij een grensoverschrijdende registratie van een personenvoertuig om wederzijdse erkenning van de technische controles tussen de lidstaten, op basis van gemeenschappelijke definities en een vergelijkbare controlenorm;
4. demande, en cas de transfert transfrontalier d'une voiture, une reconnaissance mutuelle des contrôles techniques entre les États membres, ce qui requiert des définitions communes et une norme de contrôle comparable;

20. verzoekt de agentschappen voorts om accuraat en volledig verslag uit te brengen over uitzonderingen overeenkomstig de interne controlenorm N. 16;
20. demande également aux agences de faire rapport, de manière précise et exhaustive, sur les exceptions, conformément à la norme de contrôle interne n° 16;

Volgens de controlenorm van de Internationale Organisatie van Hoge Controle-instanties (INTOSAI) houden prestatieaudits ook onderzoek in naar zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid ("economy, efficiency and effectiveness", de zogenaamde 3E's).
Selon les normes d'audit de l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des Finances publiques (INTOSAI), l'audit de la performance comprend l'audit de l'économie, de l'efficacité et de l'efficience (les trois "é").

De bepalingen bedoeld in artikel 42.2 van de Richtlijn in verband met de interne rotatie van de voornaamste vennoot van het bedrijfsrevisorenkantoor in de organisaties van openbaar belang zullen verplichtend worden gemaakt door middel van een controlenorm.
Les dispositions visées à l'article 42.2 de la Directive liées à la rotation interne de l'associé principal du cabinet d'audit dans les entités d'intérêt public seront rendues obligatoires au travers d'une norme de révision.