Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'bare-metal' coronaire stent
Aanleggen van coronaire arteriële bypass
Atheroom
Atherosclerose
Coronair
Coronair
Coronaire angioplastie
Coronaire arterie
Coronaire bypass
Coronaire insufficiëntie
Corticaal
Falen
Insufficiëntie
PTCA
Percutane Transluminale Coronair Angioplastiek
Punctata
Sclerose
Seniel cataract
Waterspleten
Ziekte

Traduction de «Coronaire arterie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


coronair (arterie) | atheroom | coronair (arterie) | atherosclerose | coronair (arterie) | sclerose | coronair (arterie) | ziekte

Athérome | Athérosclérose | Maladie | Sclérose | des (artères) coronaires


coronair | falen | coronair | insufficiëntie

Insuffisance coronaire


Percutane Transluminale Coronair Angioplastiek | PTCA [Abbr.]

angioplastie coronarienne transluminale percutanée | ACTP [Abbr.]








aanleggen van coronaire arteriële bypass

pontage aortocoronarien


'bare-metal' coronaire stent

endoprothèse artérielle coronaire en métal nu


seniel cataract | coronair | seniel cataract | corticaal | seniel cataract | punctata | subcapsulair seniel-cataract (anterior)(posterior), polair | waterspleten

Cataracte sénile:coronaire | corticale | polaire sous-capsulaire (antérieure) (postérieure) | punctiforme | Water clefts (fentes)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Maar de analyse van deze ingrepen via de facturatiegegevens is onmogelijk aangezien de omschrijving geen enkele melding maakt van de localisatie, tenzij dat het niet gaat om een coronaire arterie.

Or, l’analyse de ces interventions est rendue impossible à partir des données de facturation par le fait que le libellé ne fait aucunement mention de la localisation si ce n’est qu’il ne s’agit pas d’une artère coronaire.


Een onbehandelde stenose van meer dan 30 % in de linkerhoofd coronaire of proximale linker anterior descendens arterie is niet aanvaardbaar.

Une sténose non traitée de plus de 30 % au niveau du tronc commun gauche ou de l'artère interventriculaire antérieure gauche n'est pas acceptable.


1° De aanvrager die een perifere vasculaire aandoening vertoont, moet ongeschikt verklaard worden, zowel vóór als na een heelkundige ingreep, tot bewezen is dat er geen belangrijke functionele stoornissen voorkomen noch letsels aan de coronaire arteries.

1° Le demandeur présentant une affection vasculaire périphérique doit être déclaré inapte, avant comme après intervention chirurgicale, jusqu'à ce que soit démontrée l'absence de troubles fonctionnels importants, de même que l'absence de toute lésion des artères coronaires.


Hierbij aansluitend wil ik overigens opmerken dat roken ongetwijfeld mede oorzaak is van zwaar ischemisch hartlijden (coronair vaatlijden) en dat deze personen uiteraard evenmin uitgesloten worden van terugbetaling van medische interventies zoals PTCA (percutane transluminale coronaire angioplastie) en CABG (coronary artery bypass graft).

A cet égard, je souhaite faire observer que fumer est sans aucun cloute la cause de cardiopathies ischémiques graves (affections coronariennes) mais que les fumeurs ne sont évidemment pas non plus exclus du remboursement d'interventions médicales comme les ACTP (angioplasties coronaires transluminales percutanées) et les CABG (coronary artery bypass graft).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Coronaire arterie' ->

Date index: 2024-04-20
w