Vertaling van "Coöperatieve boerenleenbank " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

coöperatieve boerenleenbank
banque coopérative rurale

Raad van Toezicht van de Cooperatieve Centrale Boerenleenbank, Eindhoven
Conseil de Surveillance de la Banque coopérative centrale de Crédit agricole

Cooperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank G.A. | Rabo Bank
Banque coopérative centrale de crédit agricole

coöperatie [ coöperatieve groepering | coöperatieve onderneming | coöperatieve productievereniging | coöperatieve vennootschap | coöperatieve vereniging ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

directeur coöperatieve bank | manager coöperatieve bank
directeur de banque mutualiste | directeur de coopérative de crédit | directeur de caisse de crédit mutuel/directrice de caisse de crédit mutuel | directrice de coopérative de crédit

coöperatieve kredietinstelling
coopérative de crédit

coöperatieve bank
banque coopérative

coöperatieve vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid
société coopérative à responsabilité illimitée

coöperatieve vennootschap
société coopérative

coöperatieve vennootschap met onbeperkte hoofdelijke aansprakelijkheid
société coopérative à responsabilité illimitée et solidaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., verkort : Rabobank Nederland
Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., en abrégé : Rabobank Nederland

Hierin werd meegedeeld dat Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A (Rabobank Nederland) en Vereniging Achmea de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de ondernemingen Eureko B.V. en Interpolis N.V.
Il en ressort que Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A (Rabobank Nederland) et Vereniging Achmea acquièrent le contrôle en commun des entreprises Eureko B.V. et Interpolis N.V.

Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., verkort : Rabobank Nederland, CV
Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., en abrégé : Rabobank Nederland, SC

Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., verkort : Rabobank Nederland,
Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., en abrégé : Rabobank Nederland,

Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 14 september 1999 wordt de op 31 december 1998 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel « Bijkantoren in België van kredietinstellingen die ressorteren onder een Staat die geen lid is van de Europese Gemeenschap » door de vervanging, vanaf 27 september 1999, van de « Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., verkort : Rabobank Nederland, coöperatieve vereniging op aandelen naar Nederlands recht, Frankrijklei 156-158, 2000 Antwerpen » door de « Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., verkort : Rabobank Nederland, coöperatieve vereniging op aandelen naar Nederlands recht, Rubens 2000, Blok D, Uitbreidingstraat 86, bus 3, 2600 Berchem-Antwerpen ».
Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 14 septembre 1999, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1998, est modifiée sous le titre « Succursales en Belgique des établissements de crédit relevant du droit d'un Etat membre de la Communauté européenne » par le remplacement, à partir du 27 septembre 1999, de la « Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., en abrégé : Rabobank Nederland, association coopérative par actions de droit néerlandais, Frankrijklei 156-158, 2000 Antwerpen » par la « Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Boerenleenbank B.A., en abrégé : Rabobank Nederland, association coopérative par actions de droit néerlandais, Rubens 2000, Blok D, Uitbreidingstraat 86, bus 3, 2600 Berchem-Antwerpen ».