Traduction de «Cursussen promoten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cursussen promoten | opleidingen promoten
promouvoir un cours

cursussen ontwerpen voor gebruik via internet | op internet gebaseerde cursussen ontwerpen | onlinecursussen maken | webgebaseerde cursussen ontwerpen
concevoir des cours en ligne

cursussen voor sociale promotie
cours de promotion sociale

oefenprogramma's promoten | trainingsprogramma's promoten
promouvoir des programmes d'exercice physique

deelnemer aan schriftelijke cursussen
étudiant par correspondance

steun voor het bijwonen van cursussen of stages
aide pour la fréquentation des cours ou stages

steun ten behoeve van cursussen op hoog niveau
soutien de cours à haut niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze organisaties promoten eTwinning Plus op nationaal niveau, zien erop toe dat het aan de behoeften van de scholen tegemoetkomt en organiseren de nodige cursussen voor leerkrachten.
Ces organisations promouvront l’initiative eTwinning Plus au niveau national, garantiront qu’elle répond aux besoins des écoles et organiseront des sessions de formation pour les enseignants.

Om het onderwijsprogramma voor 2004 te promoten verzorgde Enova een programma betreffende de ontwikkeling van cursussen op energiegebied voor technisch personeel en ingenieurs.
Afin de promouvoir le programme d’éducation 2004, Enova a mis en place un programme relatif à l’élaboration de stages de formation dans le domaine de l’énergie à l’intention des techniciens et des ingénieurs.

1° hetzij op initiatief van een inrichtende macht of een representatie- en coördinatieorgaan van de inrichtende machten, voor cursussen die deze wil promoten met het oog op zijn pedagogische doelstellingen en methodes.
1° soit à l'initiative d'un pouvoir organisateur ou d'un organe de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs, pour les formations qu'il veut promouvoir en fonction de ses objectifs et méthodes pédagogiques;

1. Overweegt u met uw collega's van onderwijs afspraken te maken om het ondernemerschap in het onderwijs actiever te promoten en de praktische aspecten ervan meer aan bod te laten komen in de cursussen ?
1. Envisagez-vous de conclure des accords avec vos collègues de l'enseignement pour promouvoir plus activement l'entrepreneuriat dans l'enseignement et tenir davantage compte des aspects pratiques y afférents dans le cadre des cours ?