Vertaling van "Cyprisch pond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cyprisch pond | Cyprus-pond | CYP [Abbr.]
livre chypriote | livre cypriote | CYP [Abbr.] | LC [Abbr.]

pond | pond avoirdupois | lb. [Abbr.]
livre avoirdupois

Iers pond | IEP [Abbr.]
livre irlandaise | IEP [Abbr.]

Pond Sterling
livre sterling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cyprus is sinds 2 mei 2005 lid van WKM II; tijdens de periode van twee jaar eindigend op 26 april 2007 is het Cyprisch pond (CYP) niet aan grote spanningen onderhevig geweest en heeft Cyprus de bilaterale spilkoers van de CYP tegenover de euro niet op eigen initiatief gedevalueerd;
Chypre est membre du MCE II depuis le 2 mai 2005. Durant la période de deux ans qui s'est terminée le 26 avril 2007, la livre chypriote (CYP) n'a été soumise à aucune tension grave, et Chypre n'a pas, de sa propre initiative, dévalué le taux central bilatéral de sa monnaie par rapport à l'euro,

Daarnaast zijn vanaf 3 december 250 000 minikits met een waarde van 10 Cyprische pond (17,09 euro) aangeboden aan het grote publiek.
En outre, 250 000 minikits d’une valeur de 10 livres chypriotes (17,09 euros) ont été proposés au public à partir du 3 décembre 2007.

[9] De dubbele prijsaanduiding in Cyprische pond en in euro is op Cyprus verplicht van 1 september 2007 tot en met 30 september 2008.
[9] Le double affichage des prix en livres chypriotes et en euros est devenu obligatoire le 1er septembre 2007 et le restera jusqu'au 30 septembre 2008.

Deze omrekeningskoers dient te worden vastgesteld op 0,585274 Cyprisch pond voor 1 euro, hetgeen overeenstemt met de huidige spilkoers van het pond in het wisselkoersmechanisme (ERM II).
Ce taux de conversion devrait être fixé à 0,585274 livre chypriote pour 1 euro, ce qui correspond au taux central actuel de la livre dans le mécanisme de change (MCE II).

De invoering van de euro in Cyprus maakt het noodzakelijk de omrekeningskoers tussen de euro en het Cyprische pond vast te stellen.
L’introduction de l’euro à Chypre implique l’adoption du taux de conversion entre l’euro et la livre chypriote.

EUR Euro CYP Cyprisch pond CZK Tsjechische kroon EEK Estlandse kroon GBP Brits pond
EUR Euro CYP Livre chypriote CZK Couronne tchèque EEK Couronne estonienne GBP Livre sterling