Vertaling van "DAE " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

DAE [Abbr.]
économies dynamiques d'Asie | EDA [Abbr.]

Digitale Agenda | digitale agenda voor Europa | DAE [Abbr.]
stratégie numérique pour l’Europe

Dynamische Aziatische Economieën | DAE [Abbr.]
Economies asiatiques dynamiques | EAD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kapiteins-commandanten I. Acke, B. Bailleul, W. Bevers, D. Bontemps, L. Daes, P. Deckers, D. De Groot, R. De Lille, D. Elinck, P. Fleerakkers, L. Geerts, J-F. Lanoy, P. Melders, E. Philips, D. Ruysen, H. Vancauwenbergh, K. Van Gelder, D. Van Langendonck, E. Vos, M. Wouters, H. Haegdorens, D. Rynders en U. Scherpereel
Les capitaines-commandants Acke I. , Bailleul B., Bevers W., Bontemps D., Daes L., Deckers P., De Groot D., De Lille R., Elinck D., Fleerakkers P., Geerts L., Lanoy J-F., Melders P., Philips E., Ruysen D., Vancauwenbergh H., Van Gelder K., Van Langendonck D., Vos E., Wouters M., Haegdorens H., Rynders D. et Scherpereel U.

De twee niet-vervulde doelstellingen van de DAE betreffen de online aan- en verkoop door K.M.O'. s.
Les deux objectifs du DAE non remplis concernent les achats et ventes en ligne par les P.M.E..

Volgens de door de FOD Economie in juni 2015 in haar Barometer van de informatiemaatschappij gepubliceerde data, vervult België immers 7 van de 9 doelstellingen van de Digital Agenda For Europe (DAE) 2015.
En effet, selon les données publiées par le SPF Economie en juin 2015 dans son baromètre de la société de l'information, la Belgique remplit 7 des 9 objectifs du Digital Agenda For Europe (DAE) 2015.

In de Digitale agenda voor Europa (DAE), een kerninitiatief van de Europa 2020-strategie van de EU, is deze essentiële rol van ICT en netwerkmogelijkheden al aangegeven.
La stratégie numérique pour l’Europe (SNE), l'une des initiatives phare de la stratégie «Europe 2020» de l’UE, a déjà souligné le rôle crucial joué par les TIC et la connectivité des réseaux.

De interne markt moet zodoende bijdragen aan het behalen van de ambitieuze doelen voor hogesnelheidsbreedband, zoals gesteld in de DAE.
Il devrait donc contribuer à la réalisation des objectifs ambitieux fixés dans la SNE en matière de haut débit à grande vitesse.

(2) De Digitale Agenda voor Europa (DAE), een van de vlaggenschipinitiatieven van de Europa 2020-strategie, heeft reeds de rol van ICT en netwerkconnectiviteit als onmisbare basis voor de ontwikkeling van onze economie en samenleving erkend.
(2) La stratégie numérique pour l’Europe (SNE), l’une des initiatives phare de la stratégie «Europe 2020», a déjà reconnu le rôle indispensable des TIC et de la connectivité des réseaux pour le développement de notre économie et de notre société.

De Commissie en de Europese Raad hebben derhalve als onderdeel van de digitale agenda voor Europa (DAE) van de Unie, een van de kerninitiatieven van Europa 2020, ambitieuze doelstellingen voor het uitrollen van snelle breedband vastgelegd.
La Commission et le Conseil européen ont donc fixé des objectifs ambitieux de déploiement du haut débit rapide dans le cadre de la stratégie numérique pour l’Europe (SNE), une des initiatives phare d’Europe 2020.

Overwegende dat DIALOGUE AFRIQUE-EUROPE « DAE » VZW ter gelegenheid van haar aanvraag om erkend te worden als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid verklaart over te willen gaan tot de aanwerving van verschillende doelgroepwerknemers als uitvoerend personeel, in het kader van artikel 60, § 7, van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, verder genaamd artikel 60;
Considérant que DIALOGUE AFRIQUE-EUROPE « DAE » ASBL déclare, à l'occasion de sa demande d'agrément en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi, vouloir procéder au recrutement de plusieurs travailleurs du public cible en tant que personnel d'exécution, dans le cadre de l'article 60, § 7, de la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'action sociale, dénommé ci-après l'article 60;

Overwegende dat DIALOGUE AFRIQUE-EUROPE « DAE » VZW een erkenning als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid aanvraagt in het kader van haar erkenning als dienstenchequeonderneming;
Considérant que DIALOGUE AFRIQUE-EUROPE « DAE » ASBL a introduit une demande afin d'être agréée en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi, dans le cadre de son agrément en tant qu'entreprise titres-services;

9 APRIL 2010qqqspa Ministerieel besluit houdende de weigering van erkenning van Dialogue Afrique-Europe « DAE » VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
9 AVRIL 2010qqqspa Arrêté ministériel portant le refus d'agrément de l'ASBL Dialogue Afrique-Europe « DAE » en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi