Vertaling van "DG XIII " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

DG XIII | Telecommunicatie,informatie-industrieën en innovatie
DG XIII | Télécommunications,industries de l'information et innovation

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

directoraat-generaal D - Justitie en Binnenlandse Zaken | directoraat-generaal H - Justitie en Binnenlandse Zaken | DG D [Abbr.] | DG H [Abbr.]
Direction générale D - Justice et affaires intérieures | Direction générale H - Justice et affaires intérieures | DG D [Abbr.] | DG H [Abbr.]

Sectorcomité XIII - Sociale Zaken
Comité de secteur XIII - Affaires sociales

congenitale afibrinogenemie | deficiëntie van | AC globuline | deficiëntie van | proaccelerine | deficiëntie van factor | I [fibrinogeen] | deficiëntie van factor | II [protrombine] | deficiëntie van factor | V [labiel] | deficiëntie van factor | VII [stabiel] | deficiëntie van factor | X [Stuart-Prower] | deficiëntie van factor | XII [Hageman] | deficiëntie van factor | XIII [fibrinestabiliserend] | dysfibrinogenemie (congenitaal) | hypoproconvertinemie | ziekte van Owren
Afibrinogénémie congénitale Carence en:AC-globuline | proaccélérine | Carence en facteur:I [fibrinogène] | II [prothrombine] | V [labile] | VII [stable] | X [Stuart-Prower] | XII [Hageman] | XIII [stabilisant de la fibrine] | Disfibrinogénémie (congénitale) Hypoproconvertinémie Maladie de Owren

DG Environment
DG Environnement

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(82) Zie Determination of Organizations with Significant Power (SMP) for the implementation of the ONP Directive, DG XIII, 1 maart 1999, punt 3.2, te raadplegen op volgend adres: [http ...]
(82) Voir le point 3.2 du document intitulé "Determination of organizations with significant power (SMP) for the implementation of the ONP Directive", DG XIII, 1er mars 1999, à l'adresse suivante: [http ...]

Volgens een recent onderzoek groeit de kloof tussen de verschillende openbare bibliotheken: de bibliotheken met een kleine begroting blijven in steeds sterkere mate achter bij de beter gefinancierden (J. Thorhauge, G. Larsen, H-PThun en H. Albrechtsen: Public Libraries and the Information Society. Ed. by M. Segbert. Gepubliceerd door de Europese Commissie, DG XIII/E-4, 1997. EUR 17648 EN).
D"après une étude récente, le fossé économique entre les bibliothèques publiques se creuse: les bibliothèques aux faibles ressources sont de plus en plus distancées par les bibliothèques mieux financées (Thorhauge J., Larsen G., Thun H-P Albrechtsen H.: Public libraries and the Information Society. Ed. by M. Segbert. Published by the European Commission, DG XIII/E.4, 1997. EUR 17648 EN).

Sinds 1990 heeft het door DG XIII/E-4 gecoördineerde project Telematics for Libraries 87 projecten opgeleverd en 6 fora.
Le programme "Télématique pour les bibliothèques", dont la DG XIII/4 assure la coordination, a soutenu, depuis 1990, 87 projets principaux et 6 forums.

Voor nadere informatie: Europese Commissie, MLIS-kantoor DG XIII/E, kamer B4/008 L- 2920 LUXEMBURG Tel.: ++/352/4301 34117 Fax: ++/352/4301 34655 Het MLIS-programmavoorstel is in alle talen beschikbaar op de server I'M EUROPE WWW ( [http ...]
Pour toute information complémentaire, veuillez vous adresser au service suivant: Commission européenne, Bureau MLIS DG XIII/E, bureau B4/008 L-2920 LUXEMBOURG Tél.: +352/4301 34117 Fax: +352/4301 34655 La proposition du programme MLIS existe dans toutes les versions linguistiques sur le serveur WWW de la Commission I'M EUROPE ( [http ...]

Dit verslag is opgesteld in het kader van het programma IMPACT (Acties inzake het informatiemarktbeleid) dat ten uitvoer wordt gelegd door het Directoraat-generaal Telecommunicatie, informatiemarkt en exploitatie van de onderzoekresultaten (DG XIII), dat ressorteert onder Commissielid Martin Bangemann.
Le présent rapport porte sur le programme IMPACT (Information Market Policy Actions) qui est réalisé par la direction générale XIII Télécommunications, marché de l'information et valorisation de la recherche, sous la responsabilité du commissaire Martin Bangemann.

Verantwoordelijk directeur: Dhr. M. Richonnier - DG XIII - Telecommunicatie, informatiemarkt en exploitatie van de onderzoekresultaten (fax: 32-2-296.83.62) TASK FORCE "AUTO VAN DE TOEKOMST" 1.
Directeur responsable : Michel Richonnier - DG XIII - Télécommunications, marché de l'information et valorisation de la recherche (fax : 32-2-296.83.62) TASK FORCE "VOITURE DE DEMAIN" 1.

De Commissie werd vertegenwoordigd door hogere ambtenaren van DG III, XIII en XV, die aanwezig waren om kennis te nemen van concrete gevallen van problemen bij de werking van de interne markt.
La Commission était représentée par de hauts fonctionnaires des DG III, XIII et XV, qui étaient venus pour prendre connaissance d'exemples concrets de difficultés de fonctionnement du marché intérieur.