Vertaling van "DG XVI " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

DG XVI | Regionaal beleid
DG XVI | Politiques régionales

DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

DG Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | DG Humanitaire hulp | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | directoraat-generaal Europese Civiele Bescherming en Humanitaire Hulp (ECHO) | directoraat-generaal Humanitaire hulp | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

Overeenkomst inzake de uitlegging en de toepassing van de artikelen VI,XVI en XXIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel 1979 [ ASUB | OUTA ]
Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI and XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (1979) [ ASUB ]

DG Environment
DG Environnement

ECHO [ Bureau voor humanitaire hulp | Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Gemeenschap | DG Humanitaire hulp en civiele bescherming | directoraat-generaal Humanitaire hulp en civiele bescherming ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[16] “"Handboek voor milieueffectrapportage van regionale ontwikkelingsplannen en EU-Structuurfondsprogramma's”, opgesteld door Environmental Resources Management in opdracht van de Europese Commissie, DG XI, Milieuzaken, nucleaire veiligheid en civiele bescherming, augustus 1998.Zie [http ...]
[16] «Manuel d’évaluation environnementale des plans de développement régional et des programmes des Fonds structurels européens», élaboré par Environmental Resources Management pour la Commission européenne, DG XI, Environnement, sécurité nucléaire et protection civile, août 1998.Cf. [http ...]

3. meent dat de samenwerking tussen de verantwoordelijken voor de culturele sector en voor het regionale ontwikkelingsbeleid en de programmering van de structuurfondsen op alle niveaus moet worden geïntensiveerd en dat ook de samenwerking met DG X en DG XVI van de Commissie moet worden uitgebreid om passende strategieën uit te werken met het oog op de integratie van de cultuur in de regionale beleidsmaatregelen;
3. considère qu'il convient de renforcer à tous les niveaux la coopération entre les responsables du secteur culturel et les responsables des politiques de développement régional et de la programmation des Fonds structurels et estime, à cet égard, qu'il faudra développer davantage la collaboration entre la DG X et la DG XVI de la Commission dans le but de mettre en oeuvre les stratégies appropriées permettant la pleine intégration de la culture dans les politiques régionales;

Het Europartenariat-programma werd door de Europese Commissie - DG XVI en DG XXIII - in 1988 in het kader van haar regionaal en ondernemingenbeleid opgezet.
Le programme Europartenariat a été lancé en 1988 par la Commission européenne - DG XVI et DG XXIII - dans le cadre de la politique régionale et de la politique d'entreprise.

Bijdragen kunnen worden toegezonden aan : De heer Jean-François Verstrynge Cohesiefonds DG XVI/E Wetstraat 200 B-1049 Brussel Fax: (0032.2) 296.10.96 * * *
Toute contribution doit être adressée à : Mr Jean-François Verstrynge Fonds de Cohésion DG XVI/E Rue dela Loi 200 B-1049 Bruxelles Fax: (0032.2) 296 10 96 * * *

Het Europartnerschap-programma is een gezamenlijk project van het Directoraat-generaal voor regionaal beleid (DG XVI) en het Directoraat- generaal voor ondernemingenbeleid (DG XXIII), dat met een of meerdere gastregio's wordt gesloten.
Le programme Europartenariat est un projet commun de la Direction générale des politiques régionales (DG XVI) et de la Direction générale pour la politique d'entreprise (DG XXIII) qui est conclu avec une ou plusieurs régions hôtes.

Het Europartnerschap werd in 1987 gelanceerd en is een gezamenlijk initiatief van de Commissie, het Directoraat-generaal Regionaal beleid (DG XVI) en het Directoraat-generaal Ondernemingenbeleid, handel, toerisme en sociale economie (DG XXIII).
Lancée en 1987, Europartenariat est une initiative de la Commission européenne conjointe à la Direction générale des Politiques régionales (DG XVI) et à la Direction générale de la politique d'entreprise, commerce, tourisme et économie sociale, (DG XXIII).

Het gaat om een gezamenlijk initiatief van het directoraat-generaal Regionaal Beleid (DG XVI) en het directoraat-generaal Ondernemingenbeleid (DG XXIII).
Il s'agit d'une initiative conjointe de la Direction Générale des Politiques Régionales (DGXVI) et de la Direction Générale pour la Politique d'Entreprise (DGXXIII).