Vertaling van "DOS " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Castelo dos Sonhos-virus
virus Castelo dos Sonhos

intellectuele achterstand, X-gebonden, Stocco Dos Santos-type
déficience intellectuelle liée à l'X type Stocco Dos Santos

Serra do Navio-virus
virus Serra do Navio

cyclus van voortdurende verbeteringen (nom masculin) | Demingcirkel (nom masculin) | PDCA-cyclus (nom masculin) | plan-do-check-act-cyclus (nom masculin)
cycle d'amélioration continue | cycle de Deming | cycle PDCA | roue de Deming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 november 2010 wordt mevrouw DOS SANTOS Raquel met ingang van 1 augustus 2010 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 novembre 2010, Madame DOS SANTOS Raquel est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 août 2010.

Pantoja da Costa, Rosilene, geboren te Campo Limpo, Santo Antonio do Taua (Brazilië) op 17 november 1966.
Pantoja da Costa, Rosilene, née à Campo Limpo, Santo Antonio do Taua (Brésil) le 17 novembre 1966.

Art. 2. Het mandaat van Mevr. Vanessa Texeira Dos Santos als lid van de raad van bestuur van de Nationale Instelling voor Radioactief Afval en Verrijkte Splijtstoffen wordt hernieuwd.
Art. 2. Le mandat de membre du Conseil d'administration de l'Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles enrichies de Mme Vanessa Texeira Dos Santos est renouvelé.

Dhr. Charles BEGHIN, Consultant Business Development bij Ineo Do Brasil te Rio de Janeiro, Brazilië.
M. Charles BEGHIN, Consultant Business Development chez Ineo Do Brasil à Rio de Janeiro, Brésil.

Mevr. Jacqueline PEREIRA DOS SANTOS, attaché bij de Algemene Directie Economische Analyses en Internationale Economie met ingang van 8 april 2016.
Mme Jacqueline PEREIRA DOS SANTOS, attaché à la Direction générale des Analyses économiques et de l'Economie internationale à la date du 8 avril 2016.

De verdragen met Griekenland (protocol), IJsland (protocol), Seychellen (algemeen verdrag en protocol), Turkije (protocol) en Zwitserland (protocol) werden al goedgekeurd op federaal niveau; - een lijst van alle in werking zijnde akkoorden die beperkt zijn tot de uitwisseling van fiscale inlichtingen (op verzoek), met vermelding van de datum van inwerkingtreding van elk akkoord: [http ...]
Les traités avec la Grèce (protocole), l'Islande (protocole), les Seychelles (convention générale et protocole), la Turquie (protocole) et la Suisse (avenant) ont déjà été approuvés au niveau fédéral; - une liste de tous les accords en vigueur qui sont limités à l'échange de renseignements (sur demande), mentionnant la date d'entrée en vigueur de chaque accord: [http ...]

In antwoord op de punten 1, 2, en 4 kan ik mededelen dat in de fiscale en juridische databank "Fisconetplus" van de FOD Financiën de volgende informatie is terug te vinden: - een lijst van alle in werking zijnde algemene verdragen ter vermijding van dubbele belastingen, inclusief de protocollen tot wijziging van deze verdragen, met vermelding van de datum van inwerkingtreding van elk verdrag of protocol: [http ...]
En réponse aux points 1, 2 et 4, je signale que les informations suivantes sont accessibles dans la base de données fiscale et juridique "Fisconetplus" du SPF Finances: - une liste de toutes les conventions générales préventives de la double imposition en vigueur, y compris les protocoles modifiant ces conventions, mentionnant la date d'entrée en vigueur de chaque convention ou protocole: [http ...]

Als voorbeeld vind men het antwoord op de parlementaire vraag van 3 juni jongstleden: ( [http ...]
À titre d'exemple, je vous renvoie à la réponse à la question parlementaire du 3 juin dernier: ( [http ...]

Vraag nr. 6-356 d.d. 19 december 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Het 'Doing Business'-rapport van de Wereldbank bekijkt het wettelijk kader in 189 economieën waarin kleine en middelgrote ondernemingen moeten opereren.
Question n° 6-356 du 19 décembre 2014 : (Question posée en néerlandais) Le rapport « Doing Business » de la Banque mondiale examine le cadre légal de 189 économies où doivent opérer de petites et moyennes entreprises.

Vraag nr. 6-355 d.d. 19 december 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Het 'Doing Business'-rapport van de Wereldbank bekijkt het wettelijk kader in 189 economieën waarin kleine en middelgrote ondernemingen moeten opereren.
Question n° 6-355 du 19 décembre 2014 : (Question posée en néerlandais) Le rapport « Doing Business » de la Banque mondiale examine le cadre légal de 189 économies où doivent opérer de petites et moyennes entreprises.