Traduction de «DSLAM » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

DSL-access multiplexor | DSLAM [Abbr.]
multiplexeur d'accès DSL | DSLAM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer de DSLAM/MSAN zich in een straatkast bevindt, moet worden nagegaan of het upstreamcircuit tussen een dergelijke kast en de centrale/hoofdverdeler wordt gedeeld en moet worden beschouwd als onderdeel van de verkeersgevoelige kostencategorie. In dat geval ligt de scheidslijn tussen kosten die wel en kosten die niet samenhangen met het verkeer in de straatkast.
Lorsque le DSLAM/MSAN est situé dans un boîtier extérieur, il faut alors examiner si la boucle en amont, entre le boîtier et le commutateur/répartiteur principal, est un médium partagé et doit être considéré comme entrant dans la catégorie de coûts liés au trafic, auquel cas le point de démarcation entre coûts liés au trafic et coûts non liés au trafic se situera dans le boîtier extérieur.

- de reeds geïnstalleerde of toekomstige types van DSLAM,
- les types de DSLAM installés ou à venir,

1. aan de N.V. Codenet, als zij daarom vraagt, elke bijzondere ADSL-toegang te verlenen tot om het even welke eindgebruiker, (huidige of toekomstige) houder van een ISDN- of PSTN-aansluiting, vanuit een functiegebonden DSLAM die geïnstalleerd is in een lokale verdeler van het lokale netwerk waarvan die eindgebruiker afhangt.
1. de fournir à la S.A. Codenet si elle en fait la demande tout accès spécial ADSL à un quelconque utilisateur final, titulaire (actuel ou futur) d'un raccordement ISDN ou PSTN, depuis un DSLAM dédicacé installé dans un répartiteur local du réseau local dont dépend cet utilisateur final.

2. om aan de N.V. Codenet, indien zij daarom verzoekt, circuits met digitale bandbreedte van het type CBR (Constant Bit Rate) te verstrekken tussen een functiegebonden DSLAM en een ATM-knooppunt van de N.V. Belgacom.
2. de fournir à la S.A. Codenet si elle en fait la demande des circuits à bande passante numérique de type CBR (Constant Bit Rate) entre un quelconque DSLAM dédicacé et un quelconque noeud ATM de la S.A. Belgacom.