Vertaling van "DVB-T2 ® " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

DVB-T2 ® | tweede generatie van het systeem voor digitale ethertelevisie
DVB-T2 | TNT de deuxième génération

digitale ethertelevisie | DVB-T [Abbr.]
DVB-T [Abbr.] | TNT [Abbr.]

digitale video-omroep | DVB [Abbr.]
radiodiffusion télévisuelle numérique | DVB [Abbr.]

onopzettelijke blootstelling aan mycotoxine T2
exposition accidentelle au mycotoxine T2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De afleiding van de grenswaarde voor ongewenste emissies is gebaseerd op DTT-omroep waarbij gebruik wordt gemaakt van DVB-T2 en een WBB-systeem met een bandbreedte van 10 MHz voor een middenfrequentiescheiding tussen DTT-omroep en WBB van 18 MHz (uitgaande van een 8MHz-tv-kanaal, een 9MHz-beschermingsband en een WBB-systeembandbreedte van 10 MHz).
Le calcul de la limite des émissions non désirées est fondé sur la radiodiffusion de la TNT selon la norme DVB-T2 et un système haut débit sans fil (WBB) caractérisé par une largeur de bande de 10 MHz, pour une séparation au niveau des fréquences centrales entre la radiodiffusion de la TNT et le WBB de 18 MHz (en supposant un canal TV de 8 MHz, une bande de garde de 9 MHz et une largeur de bande du système WBB de 10 MHz).

Indien de lidstaten van plan zijn DTT voort te zetten, dient in de stappenplannen bijzondere aandacht te worden besteed aan het vergemakkelijken van de modernisering van omroepapparatuur en de toepassing van meer spectrumefficiënte technologieën, zoals geavanceerde videoformaten (bijv. HEVC) of signaaltransmissietechnologieën (bijv. DVB-T2).
Si les États membres entendent maintenir la TNT, ils devraient envisager avec une attention particulière, dans leur feuille de route, de faciliter les mises à niveau des équipements de radiodiffusion et leur passage à des technologies plus économes en radiofréquences, comme des normes de codage vidéo (p. ex. HEVC) et des technologies de transmission du signal (p. ex. DVB-T2) avancées.

30. benadrukt dat DVB-T/T2 op de lange termijn uitstekende kansen biedt voor het gezamenlijke gebruik van de 700 MHz-frequentieband in media-uitzendingen en mobiele telefonie, in het bijzonder door het gebruik van veelbelovende hybride mobiele apparaten en door televisieontvangerchips in mobiele apparaten in te bouwen;
30. souligne que la DVB-T/T2 offre à long terme de grandes chances pour une utilisation commune de la bande de fréquence de 700 MHz par la radiodiffusion et la communication mobile, notamment par les appareils mobiles hybrides de demain et une intégration dans les appareils portables de puces de réception de la télévision;

De verspreiding van vrij te ontvangen programma's door middel van de dvb-t of dvb-t2-norm heeft zich in Europa ontwikkeld tot een onmisbare zuil voor de mediapluriformiteit.
La multiplication des programmes disponibles gratuitement grâce aux normes dvb-t ou dvb-t2 est désormais un pilier indispensable du pluralisme des médias en Europe.

Nu al is bijvoorbeeld bewezen dat de LTE-norm niet efficiënter is als de norm dvb-t2.
Il est par exemple déjà prouvé que la norme LTE n'est pas plus efficace que la norme dvb-t2.