Traduction de «Daling van het piëzometrisch oppervlak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

daling van het piëzometrisch oppervlak
baisse de la surface piézométrique

stijging van het piëzometrisch oppervlak
montée de la surface piézométrique

fluctuatie van het piëzometrisch oppervlak
fluctuation de la surface piézométrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. overwegende dat de Dode Zee een ecosysteem heeft dat uniek in de wereld is; overwegende dat de Jordaan de belangrijkste rivier is die de Dode Zee van water voorziet en dat het sterk gedaalde debiet van de benedenloop van de Jordaan de hoofdoorzaak is van de continue daling van het waterpeil van de Dode Zee en de afname van het oppervlak van de Dode Zee met 1/3 in minder dan 50 jaar,
F. considérant que la mer Morte possède un écosystème unique au monde; considérant que le Jourdain est le principal affluent de la mer Morte et que la diminution spectaculaire du débit du cours inférieur du Jourdain a été la première cause de l'abaissement continu du niveau de la mer Morte et de la réduction d'un tiers de la surface de celle-ci en moins de 50 ans,

F. overwegende dat de Dode Zee een ecosysteem heeft dat uniek is in de wereld; dat het water in de Dode Zee hoofdzakelijk afkomstig is van de Jordaan en dat het dramatisch afgenomen debiet van de benedenloop van deze rivier de hoofdoorzaak is van de voortdurende daling van de waterspiegel van de Dode Zee en de afname van het oppervlak van de Dode Zee met één derde in minder dan 50 jaar,
F. considérant que la mer Morte possède un écosystème unique au monde; que le Jourdain est le principal affluent de la mer Morte et que la diminution spectaculaire du débit du cours inférieur du Jourdain a été la première cause de l'abaissement continu du niveau de la mer Morte et de la réduction d'un tiers de la surface de celle-ci en moins de 50 ans,