De
Europese Commissie heeft bij haar goedkeuring wel degelijk rekeni
ng gehouden met dit gebrek aan gege
vens : de Lidstaten worden verzocht bijzondere aandacht te besteden aan de mogelijke risico’s van producten die deze stof bevatten, in het bijzonde
r voor bijen, en de aanvrager is verplicht bevestigende gegevens te verstrekken
...[+++]met betrekking tot de gevolgen voor bijen.
Dans son approbation, la Commission européenne a bien tenu compte de ce manque de données : les États membres sont invités à faire particulièrement attention aux risques que les produits contenant cette substance peuvent présenter, notamment pour les abeilles, et le demandeur est obligé de fournir des données de confirmation concernant les effets sur abeilles.
