Het prachtige project omvat de bouw van een nieuw station en een extra spoor - een bypass, die deel uitmaakt van het Diaboloproject en het GEN-project - en er komt een ontsluitingsweg om de binnenstad enigszins te ontlasten van het doorgaande verkeer.
Ce magnifique projet prévoit la construction d'une nouvelle gare, d'une voie supplémentaire - un by-pass faisant partie du projet Diabolo et du projet du RER - et une voie de désenclavement visant à décharger quelque peu le centre de la ville de la circulation de transit.
