52. verzoekt de lidstaten om te zorgen voor een grotere aandacht in ziekenhuizen en verpleeghuizen voor basale zorgtaken zoals bijvoorbeeld de observatie van patiënten en de beoordeling van decubitus, die een groot, maar vaak verborgen probleem vormt voor patiënten in ziekenhuizen en bewoners van verpleeghuizen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

52. invite instamment les États membres à sensibiliser davantage les hôpitaux et les maisons de soins à des fonctions élémentaires du personnel soignant telles que l'observation des patients et l'évaluation des escarres, dès lors que cette forme de nécrose est un problème général mais souvent passé sous silence chez les patients et les résidents alités;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Een verandering van de algemene zithouding is medisch noodzakelijk of is aangewezen als preventie van decubitus, wegens het langdurig zitten van de gebruiker in dezelfde houding».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

Un changement de la position générale d'assise s'impose sur le plan médical ou est indiqué pour prévenir les escarres qui apparaissent lorsque l'utilisateur reste longtemps assis dans la même position».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-26]

Alle handelingen die uitgevoerd worden ter preventie van decubitus, mogen hier aangeduid worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

Tous les actes effectués en prévention du décubitus peuvent être indiqués ici.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. preventie van decubitus en intertrigo (roodheid in de lichaamsplooien) : preventief en niet curatief.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

15. prévention de décubitus et d'intertrigo (rougeurs dans les plis du corps) : préventif en non curatif.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-04]

14. chronische wondzorg : curatief, bijvoorbeeld wonde bij decubitus, hier moet een duidelijk onderscheid gemaakt worden met het aanbrengen van lotions/zalven (aanbrengen van lotions, zalven, pleisters, verbanden)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

14. soins pour blessures chroniques : curatifs, p. ex. blessure décubitus, il y a lieu ici de faire distinction claire entre l'application de lotions/pommades (application de lotions, pommades, pansements adhésifs ou pansements)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-04]

Veel vernoemde incidenten in studies zijn medicatiefouten (zowel bij voorschrijven als bij toediening of inname door de patiënt zelf), communicatie- en overdrachtsfouten, decubitus (doorlig)wonden, valincidenten en postoperatieve wondinfecties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Dans les études, on constate des erreurs de médications (aussi bien dans la préscription que dans l'administration par un tier ou par le patient lui-même), des erreurs de communication et de transfert d'information, des escarres suite à la position, des chutes et des infections postopératoires.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-03-13]

Een permanente verandering van de algemene zithouding is medisch noodzakelijk of is aangewezen als preventie van decubitus, wegens het langdurig zitten van de gebruiker in dezelfde houding.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

Un changement permanent de la position générale d'assise s'impose sur le plan médical ou est indiqué pour prévenir les escarres qui apparaissent lorsque l'utilisateur reste longtemps assis dans la même position.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

De jongste ontwikkelingen inzake riskmanagement, evidence based nursing (onder andere decubitus), klinische paden, ziekenhuishygiëne en dergelijke zullen bovendien de verpleegkundigen nog meer dan vroeger toelaten op gelijke basis interdisciplinair samen te werken met de andere professionelen die betrokken zijn bij de zorg voor de patiënt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Les évolutions récentes en matière de management des risques, de nursing evidence-based (entre autres, décubitus), de trajets cliniques, d'hygiène hospitalière, etc., permettront aux infirmiers de collaborer plus encore sur un pied d'égalité et de manière pluridisciplinaire avec les autres professionnels impliqués dans la dispensation de soins aux patients.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Gehandicapten die constant in een rolstoel moeten zitten krijgen frequent last van decubitus-wonden («lig-wonden»).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Les handicapés condamnés à rester assis en permanence souffrent souvent d'escarres de décubitus («blessures liées à la position couchée»).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : decubitus decubitus ulcus decubitus bil decubitus hiel doorgelegen doorliggen doorligwonde gangraena per decubitum gipsulcus wond van doorlingen Decubitus

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Decubitus' ->

Date index: 2022-09-03