Vertaling van "Delta-aminolevulinezuur in de urine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

delta-aminolevulinezuur in de urine | uitscheiding van delta-aminolevulinezuur in de urine | ALAU [Abbr.]
acide delta-aminolévulinique dans l'urine | excrétion urinaire de l'acide delta-aminolévulinique | ALAU [Abbr.]

delta-aminolaevulinezuur in de urine | ALAU [Abbr.]
acide delta aminolévulinique dans l'urine | ALAU [Abbr.]

toeneming van het gehalte van aminolevulinezuur in bloed en urine
augmentation du taux de l'acide aminolévulinique dans le sang et l'urine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- -aminolevulinezuur in de urine (ALAU)
- acide delta aminolévulinique urinaire (ALAU);

a) de woorden « Cannabinoïden, de concentratie aan 11 nor-delta-THC-zuur in de urine mag niet hoger zijn dan 15 microgram per milliliter » worden vervangen door de woorden « Cannabinoïden, de concentratie aan 11 nor-delta-THC-zuur in de urine mag niet hoger zijn dan 15 nanogram per milliliter »;
a) les mots « Cannabinoïdes, la concentration d'acide THC 11 nor delta dans les urines ne peut dépasser 15 microgrammes par millilitre » sont remplacés par les mots « Cannabinoïdes, la concentration d'acide THC 11 nor delta dans les urines ne peut dépasser 15 nanogrammes par millilitre »;

Cannabinoïden, de concentratie aan 11-nor-delta-THC-zuur in de urine mag niet hoger zijn dan 15 microgram per milliliter
Cannabinoïdes, la concentration d'acide 11-nor-delta-THC dans les urines ne peut dépasser 15 nanogrammes par millilitre

Cannabinoïden, de concentratie aan 11-nor-delta-9-THC-zuur in de urine mag niet hoger zijn dan 15 nanogram per milliliter
Cannabinoïdes, la concentration d'acide THC 11 nor delta 9 dans les urines ne peut dépasser 15 nanogrammes par millilitre

b) worden de woorden « Cannabis, Extracta, Resinae, Tincturae, met uitzondering van de preparaten die het extract of de tinctuur van Indische hennep bevatten, bestemd voor uitwendig gebruik » vervangen door « Cannabinoïden, de concentratie aan 11-nor-delta-9-THC-zuur in de urine mag niet hoger zijn dan 15 nanogram per milliliter »;
b) les mots « Cannabis, Extracta, Resinae, Tincturae, à l'exception des préparations contenant l'extrait ou la teinture du chanvre indien destinées à l'usage externe » sont remplacés par les mots « Cannabinoïdes, la concentration d'acide THC 11 nor delta 9 dans les urines ne peut dépasser 15 nanogrammes par millilitre »;