Traduction de «Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging | DAV [Abbr.]
agence pour la simplification administrative | ASA [Abbr.]

Dienst Administratieve Vereenvoudiging
Service de Simplification administrative

Dienst voor Administratieve Vereenvoudiging | DAV [Abbr.]
Agence pour la simplification administrative | ASA [Abbr.]

administratieve vereenvoudiging (nom féminin)
simplification administrative

Staatssecretaris voor Administratieve Vereenvoudiging, toegevoegd aan de Eerste Minister
Secrétaire d'Etat à la Simplification administrative, adjoint au Premier Ministre

administratieve vereenvoudiging
simplification administrative

maatregel inzake administratieve vereenvoudiging
mesure de simplification administrative

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging Personeel.
Agence pour la Simplification Administrative

9° als vertegenwoordiger van de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging : dhr. Erwin De Pue;
9° en qualité de représentant de l'Agence pour la Simplification Administrative : M. Erwin De Pue ;

9° als vertegenwoordiger van de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging : dhr. Luc Gathy;
9° en qualité de représentant de l'Agence pour la Simplification Administrative : M. Luc Gathy;

9° De heer L. Gathy wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging, ter vervanging van mevrouw D. De Vos, wier mandaat hij zal voleindigen;
9° Monsieur L. Gathy est nommé membre suppléant du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant que représentant de l'Agence pour la Simplification administrative, en remplacement de Mme D. De Vos, dont il achèvera le mandat;

DAV (Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging) De DAV is opgericht bij de FOD Kanselarij van de Eerste Minister en beschikt niet over een eigen ICT-omgeving. Deze omgeving wordt volledig beheerd door de ICT-diensten van de FOD. Voor wat betreft administratieve vereenvoudiging moet dan ook verwezen worden naar het antwoord dat zal worden gegeven door de FOD Kanselarij van de Eerste Minister (vraag nr. 103 van 14 januari 2016, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 63, blz. 109) b) CGVS Het aantal cyberaanvallen is niet toegenomen ten opzichte van de periode 2010-2014.
ASA (l'Agence pour la Simplification Administrative) [Le ASA est établi auprès du SPF Chancellerie du Premier ministre et ne dispose pas de son propre environnement informatique. Cet environnement est entièrement géré par les services ICT du SPF. En ce qui concerne la simplification administrative, je vous renvoie à la réponse donnée par la SPF Chancellerie du Premier ministre.] (question n° 103 du 14 janvier 2016, Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 63, p. 109) b) CGRA Le nombre de cyberattaques n'a pas augmenté par rapport à la période 2010-2014.

- DAV (Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging) De DAV heeft in de periode 2011 tot op heden geen beroep gedaan op een communicatiebureau.
- ASA (l'Agence pour la Simplification Administrative) De la période de 2011 à ce jour, l'ASA n'a recouru à aucune agence de communication.

- DAV (Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging) Niet van toepassing.
- ASA (l'Agence pour la Simplification Administrative) Pas d'application.

De terzake bevoegde Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging (DAV) verleent door middel van de gratis webservice Telemarc toegang tot verscheidene authentieke bronnen (Nationale Bank, btw en Belastingen, RSZ, KBO, Databank erkende aannemers).
Le service compétent en la matière, à savoir l'Agence pour la Simplification Administrative (ASA), offre en effet le service web gratuit Télémarc qui permet d'accéder à différentes sources authentiques d'informations (Banque nationale, T.V.A. et Impôts, ONSS, BCE et banque de données des entrepreneurs agréés).

De directie van Medex heeft ook een vergadering met mijn Kabinet en de Dienst van de Administratieve Vereenvoudiging in februari 2016 georganiseerd teneinde de wetgevingen en de procedures voor te stellen die van toepassing zijn op het vlak van de aanvragen voor vergoedingspensioenen.
La direction de Medex a également organisé une réunion avec mon Cabinet et l'Agence de simplification administrative en janvier 2016 afin de présenter les législations et processus applicables en matière de demandes de pensions de réparation.

3. Uiteraard kan er met het VBO worden overlegd, meer zelf, het VBO maakt sinds de oprichting van de DAV (Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging) in het jaar 1999 deel uit van het Sturingscomité van de DAV.
Depuis la création en 1999 de l'Agence Simplification Administrative (l'ASA), le VBO fait partie du comité de pilotage de l'ASA.