Traduction de «Diffuse bron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diffuse bron | oppervlakte bron
source diffuse | source dispersée | source étendue | zone source de pollution

diffuse bron | diffuse bronnen
source de pollution diffuse | sources diffuses

bron van diffuse verontreiniging | diffuse bron
source diffuse | source diffuse de pollution

dak controleren op bron van besmetting van regenwater | dak inspecteren op bron van contaminatie van regenwater | dak controleren op bron van contaminatie van regenwater | dak inspecteren op bron van besmetting van regenwater
inspecter une toiture pour trouver la source d’une contamination par des eaux de pluie

diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | bekken NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | intra-abdominaal NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | umbilicaal
Tuméfaction diffuse ou généralisée:intra-abdominale SAI | ombilicale | pelvienne SAI

bron van ultraviolette stralen
source de radiations ultraviolettes

informatiebladen inzake bron voorbereiden | informatiebladen over bronnen opstellen
préparer des fiches de données sur des puits

bron van een plaag identificeren
repérer une source d’infestation

afibrinogenemie, verworven | diffuse of gedissemineerde intravasculaire stolling [DIS] | fibrinolytische bloeding, verworven | purpura | fibrinolytisch | purpura | fulminans | verbruikscoagulopathie
Afibrinogénémie acquise Coagulation intravasculaire diffuse ou disséminée [CIVD] Coagulopathie de consommation Hémorragie fibrinolytique acquise Purpura:fibrinolytique | fulminans

folliculair lymfoom met of zonder diffuse gebieden
le code morphologique M969 avec code de comportement /3 lymphome folliculaire non hodgkinien avec ou sans zones diffuses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"- emissie: het vrijkomen van stoffen in de atmosfeer uit een puntbron of een diffuse bron;
« - émission : le rejet d'une substance dans l'atmosphère à partir d'une source ponctuelle ou diffuse ;

De landbouwsector is de voornaamste bron van diffuse verontreiniging.
Le secteur agricole constitue la principale source de pollution diffuse.

Bepaalde landbouwpraktijken kunnen eveneens als een bron van diffuse bodemverontreiniging worden geduid, hoewel de effecten ervan op water beter bekend zijn dan die op de bodem.
Un certain nombre de pratiques agricoles peuvent également être considérées comme source de contamination diffuse du sol, bien que leurs effets sur l'eau soient mieux connus que ceux sur le sol.

7. « emissie » : uitstoot van een stof in de atmosfeer vanuit een puntbron of een diffuse bron;
7. On entend par « émission » le rejet d'une substance dans l'atmosphère à partir d'une source ponctuelle ou diffuse;

De regering die een dergelijk register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen instelt, wordt dan ook door het Protocol uitgenodigd er ook de beschikbare informatie over de emissies van diffuse bronnen in op te nemen, ten einde een algemeen beeld te krijgen van het aandeel van elk type bron.
Le gouvernement qui met en place un tel registre des rejets et transferts de polluants est donc invité par le Protocole à y inclure également les informations disponibles sur les émissions provenant de sources diffuses, de manière à obtenir une vue d'ensemble sur les contributions de chaque type de source.

g. de nodige maatregelen en de best milieuveilige handelwijze worden ontwikkeld en toegepast voor het verminderen van de toevoer van nutriënten en gevaarlijke stoffen uit diffuse bronnen, met name waar de voornaamste bron de landbouw is (richtlijnen voor het ontwikkelen van de best milieuveilige handelwijze worden gegeven in Bijlage II bij dit Verdrag);
g) Que des mesures appropriées et les meilleures pratiques environnementales soient mises au point et appliquées en vue de réduire les apports de nutriments et de substances dangereuses provenant de sources diffuses, en particulier lorsque la principale source est l'agriculture (on trouvera des lignes directrices pour la mise au point des meilleures pratiques environnementales à l'annexe II de la présente Convention);

e) "emissie": het vrijkomen van stoffen uit een puntbron of een diffuse bron in de atmosfeer.
e) "émission": le rejet d'une substance dans l'atmosphère à partir d'une source ponctuelle ou diffuse.

„emissie” : het vrijkomen van stoffen uit een puntbron of een diffuse bron in de atmosfeer.
«émission» : le rejet d'une substance dans l'atmosphère à partir d'une source ponctuelle ou diffuse.