Vertaling van "Dingo " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dingo | warrigal
dingo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Eén onderneming uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest is bij het onderhoud van de gepantserde voertuigen van Defensie betrokken. 2. Het betreft de firma Mercedes-Benz Belgium Luxembourg N.V. die wisselstukken levert ten voordele van de voertuigen van het type DINGO II.
1. Une entreprise de la Région de Bruxelles Capitale est impliquée dans l'entretien des véhicules blindés de la Défense. 2. Il s'agit de la firme Mercedes-Benz Belgium Luxembourg S.A. qui fournit des pièces de rechange au profit des véhicules de type DINGO II.

Midden maart 2007 worden twee MMPV Dingo 2s geleverd aan de Belgische compagnie die in de luchthaven van Kabul is gelegerd.
À la mi-mars 2007, deux MMPV Dingo 2s ont été livrés à la compagnie belge basée à l'aéroport de Kaboul.

Afgezien van die bijzondere eisen voor het behalen van een basis rijbewijs bij Defensie is een rijbewijs categorie C, vervolledigd met een voertuiggewerming van minimum 1 000 km in de eenheid, onontbeerlijk teneinde om het even welke andere vorming op een typisch militair voertuig (Dingo, Piranha, PANDUR) te mogen volgen.
Mis à part ces exigences particulières pour l'obtention des permis de base à la Défense, le permis catégorie C, complété par une accoutumance de minimum 1 000 km en unité, est indispensable pour pouvoir suivre toute autre formation sur véhicule typiquement militaire (Dingo, Piranha, PANDUR).

Anderzijds worden de eerste exemplaren van de MPPV (Multi Purpose Protected vehicle) Dingo II gepantserde voertuigen, op het einde van 2006 geleverd.
D'autre part, la livraison des premiers véhicules blindés à roues de type MPPV (Multi Purpose Protected vehicle) Dingo II est prévue pour la fin 2006.