Vertaling van "Directe toewijzing op grond van de boeken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directe toewijzing op grond van de boeken
imputation directe basée sur les registres comptables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

35. verzoekt de Commissie de nodige initiatieven te ontplooien om vooruitgang te boeken bij de Europese wetgeving op grond waarvan in de pensioenstelsels doeltreffende waarborgen worden geboden voor het beginsel van - directe of indirecte - non-discriminatie tussen mannen en vrouwen en de sociale rechten van de werknemers in geval van atypische arbeid of bij crises in een onderneming;
35. invite la Commission à prendre les initiatives adéquates pour aller de l'avant dans la voie d'une législation européenne qui garantisse avec efficacité, au sein des régimes de retraite, le principe de non-discrimination, directe ou indirecte, entre hommes et femmes ainsi que celui des droits sociaux des travailleurs exerçant une activité atypique ou confrontés à la crise de leur entreprise;

34. verzoekt de Commissie de nodige initiatieven te ontplooien om vooruitgang te boeken bij de Europese wetgeving op grond waarvan in de pensioenstelsels doeltreffende waarborgen worden geboden voor het beginsel van - directe of indirecte - non-discriminatie tussen mannen en vrouwen en de sociale rechten van de werknemers in geval van atypische arbeid of bij crises in een onderneming;
34. demande à la Commission de prendre les initiatives adéquates pour aller de l'avant dans la voie d'une législation européenne qui garantisse avec efficacité, au sein des régimes de retraite, le principe de non-discrimination, directe ou indirecte, entre hommes et femmes ainsi que celui des droits sociaux des travailleurs exerçant une activité atypique ou confrontés à la crise de leur entreprise;

1. Op grond van welke wetgeving kunnen de ambtenaren van de directe belastingen boeken en bescheiden van belastingplichtigen meenemen naar hun kantoor?
1. Sur la base de quelle législation les agents de l'Administration des contributions directes sont-ils autorisés à emporter dans leurs bureaux des livres et documents appartenant à un contribuable?