Traduction de «Directie Audit en Inspectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directie Audit en Inspectie
Direction de l'Audit et de l'Inspection

Directie Certificering en Inspectie
Direction Certification et Inspection

Directie Inspectie-Opsporingen
Direction Inspection-Recherches

Directie Inspectie
Direction de l'Inspection

Directies/Inspecties in de provincie
Directions/Inspections de l'Habitat dans les provinces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de Regering beslist heeft BSO op te splitsen in twee algemene directies : een Directie Huisvesting ("Brussel Huisvesting") bestaande uit de Directie Gewestelijke Huisvestings-inspectie en de Directie Huisvesting en een Directie Stedenbouw en Erfgoed ("Brussel Stedenbouw Erfgoed) bestaande uit de Directie Stedenbouw, de Directie Monumenten en Landschappen, de Directie Stadsvernieuwing, de secretariaten van de colleges en de Cel Inspectie en Administratieve Sancties;
Considérant que le Gouvernement a décidé de scinder BDU en deux directions générales : une Direction Logement (« Bruxelles Logement ») composée notamment de la Direction Inspection régionale du logement et la Direction du Logement et une Direction Urbanisme et Patrimoine (« Bruxelles Urbanisme Patrimoine ») composée notamment de la Direction urbanisme, de la Direction Monuments et Sites, de la Direction de la rénovation urbaine, des Secrétariats des collèges et de la Cellule Inspection et Sanctions administratives;

FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID - 3 JULI 2017. - Ministerieel besluit houdende de lijst van de personeelsleden van de Directie-generaal Sociale Inspectie van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid overgedragen naar de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE - 3 JUILLET 2017. - Arrêté ministériel fixant la liste des agents de la Direction générale Inspection sociale du Service public fédéral Sécurité sociale transférés vers l'Office national de sécurité sociale

Lijst van de vastbenoemde personeelsleden van de Directie-Generaal Sociale Inspectie van de FOD Sociale Zekerheid overgedragen naar de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
Liste du personnel statutaire de la DG Inspection sociale du SPF Sécurité sociale transféré à l'Office national de sécurité sociale

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van 3 juli 2017 houdende de lijst van de personeelsleden van de Directie-generaal Sociale Inspectie van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid overgedragen bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.
Vu pour être annexé à l'arrêté du 3 juillet 2017 fixant la liste des agents de la Direction générale Inspection sociale du Service public fédéral Sécurité sociale transférés vers l'Office national de sécurité sociale.

a)er zijn passende regelingen getroffen op grond waarvan de bevoegde autoriteiten de in artikel 39, lid 1, bedoelde audits en inspecties mogen uitvoeren of de uitvoering van die audits en inspecties mogen delegeren aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat of het derde land dat partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte waarin het laboratorium is gevestigd, en
a)des dispositions appropriées sont prises qui permettent aux autorités compétentes d’effectuer les audits et les inspections visés à l’article 39, paragraphe 1, ou de déléguer la réalisation de ces audits et inspections aux autorités compétentes de l’État membre ou du pays tiers qui est partie contractante à l’accord sur l’Espace économique européen dans lequel se situe le laboratoire; et

- wordt de heer Roland ALENS aangewezen in de functie van adjunct-directeur van de directie Audit en Inspectie van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie;
- M. Roland ALENS est désigné dans la fonction de directeur adjoint de la Direction de l'Audit et de l'Inspection de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale;

Bij koninklijk besluit van 20 september 2012, wordt Mevr. Karine SPINNOY aangesteld in de functie van commissaris van politie-auditeur bij de directie audit en inspectie van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie met ingang van 1 januari 2012.
Par arrêté royal du 20 septembre 2012, Mme Karine SPINNOY est désignée à l'emploi de commissaire de police - auditeur au service de l'audit et de l'inspection de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partie du 1 janvier 2012.

Het toezichtsprogramma bevat gegevens over de datums waarop audits en inspecties moeten plaatsvinden en de datums waarop deze audits en inspecties zijn uitgevoerd.
Le programme de surveillance inclut l’enregistrement des dates auxquelles les audits et les inspections sont prévus ainsi que les dates auxquelles ces audits et inspections ont eu lieu.

3° de Directie Audit en Inspectie;
3° de la Direction de l'Audit et de l'Inspection;

Mevr. De Keyser, D.C. A., interne auditor, directie audit & inspectie.
Mme De Keyser, D.C. A., auditeur, interne, direction audit & inspection.