Vertaling van "Directie Voorlichting en Communicatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directie Voorlichting en Communicatie | DVL [Abbr.]
Direction de la Communication

Afdeling Voorlichting Buitenland | Afdeling Voorlichting en Communicatie Buitenland | DVL/VB [Abbr.]
Division Information à l'Etranger

Centrale Directie Voorlichting,Documentatie en Bibliotheek | CDVDB [Abbr.]
Direction centrale de l'Information, de la Documentation et de la Bibliothèque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De betrekkingen situeren zich binnen : o de directie-generaal Bilaterale Zaken (4 betrekkingen); o de directie-generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp (2 betrekkingen); o de directie-generaal Juridische Zaken (2 betrekkingen); o de directie-generaal Multilaterale Zaken en Mondialisering (2 betrekkingen); o de directie Pers en Communicatie (1 betrekking); o de stafdirectie Personeel en Organisatie (2 betrekkingen); De functiebeschrijvingen van deze betrekkingen worden voorgesteld in de bijlagen.
Ces emplois se situent à : o la Direction générale des Affaires bilatérales (4 emplois); o la Direction générale de la Coopération au Développement et de l'Aide humanitaire (2 emplois); o la Direction générale des Affaires juridiques (2 emplois); o la Direction générale des Affaires multilatérales et de la Mondialisation (2 emplois); o la Direction Presse et Communication (1 emploi); o la Direction d'Encadrement Personnel et Organisation (2 emplois); Les descriptions de fonction de ces emplois sont présentées en annexes.

De betrekkingen situeren zich binnen : o de directie-generaal Consulaire Zaken (1 betrekking); o de directie-generaal Juridische Zaken (1 betrekking); o de directie Pers en Communicatie (1 betrekking); o de Stafdirectie Personeel en Organisatie (2 betrekkingen); De functiebeschrijvingen van deze betrekkingen worden voorgesteld in de bijlagen.
Ces emplois se situent à : o la Direction générale des Affaires consulaires (1 emploi); o la Direction générale des Affaires juridiques (1 emploi); o la Direction Presse et Communication (1 emploi); o la Direction d'Encadrement Personnel et Organisation (2 emplois); Les descriptions de fonction de ces emplois sont présentées en annexes.

3. De directie van de communicatie beheert op de volgende profielen: Op Twitter: - @Polfed_Presse - @FedPol_Pers - @HELI_FEDPOLFED Op Facebook: - "Belgian Federal Police" - Gesloten groepen: "Polsupport_N" en "Polsupport_F" voor interne communicatie.
3. La direction de la communication gère les profils suivants: Sur Twitter: - @Polfed_Presse - @FedPol_Pers - @HELI_FEDPOLFED Sur Facebook: - "Belgian Federal Police" - Les groupes fermés "Polsupport_F" et "Polsupport_N" pour la communication interne.

1. De directie van de communicatie (CGC) van de federale politie beheert de hoofdprofielen van de federale politie op sociale media.
1. La Direction de la communication (CGC) de la police fédérale gère les profils principaux de la police fédérale sur les réseaux sociaux.

De Directie van de communicatie van de FOD let er ook op dat alle gepubliceerde inhoud neutraal is en geen politieke voorkeuren bevat.
La Direction de la communication du SPF veille à ce que tout le contenu qu’elle publie soit neutre et n’affiche aucune tendance politique.

Binnen de Directie van de communicatie van de FOD zijn er verschillende medewerkers die de nieuwste ontwikkelingen op de voet volgen.
Plusieurs membres de la Direction de la communication du SPF suivent de près les derniers développements en la matière.

3. De eenduidige communicatie wordt gegarandeerd d.m.v. het centraliseren van de communicatie op het niveau van de dienst Communicatie en het verspreiden van persberichten mits akkoord van de directie.
3. La communication univoque est assurée par la centralisation des actions de communication au niveau du service de communication et la diffusion des communiqués de presse après l'aval par la direction.

Alle publicaties van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg worden gelayout door de directie van de communicatie van de FOD.
La mise en page de toutes les publications du SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale est assurée par la direction de la Communication du SPF.

De directie Pers en Communicatie (P&C) publiceerde in 2004 volgende folders en brochures :
En 2004, la direction Presse et communication (P&C) a publié, les bochures et dépliants suivants :

Deze website wordt, wat de inhoud betreft, binnen het departement beheerd door de Directie van de communicatie in samenwerking met het Centrum voor informatieverwerking.
Pour le contenu, ce site est géré à l'intérieur du département par la Direction de la communication en collaboration avec le Centre de traitement de l'information.