Bij besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2010 dat in werking treedt op 1 juni 2010, wordt de heer Pierre Clément, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van eerste attaché bij de Directie Waterwegen Doornik van het Operationeel Directoraat-generaal Mobiliteit en Waterwegen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2010 qui entre en vigueur le 1 juin 2010, M. Pierre Clément, attaché, est promu par avancement de grade au grade de premier attaché à la Direction des Voies hydrauliques de Tournai de la Direction générale opérationnelle Mobilité et Voies hydrauliques.