Traduction de «Directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen | directoraat Communicatie- en informatiesystemen | CIS [Abbr.]
Direction 5 - Systèmes d'information et de communication | SIC [Abbr.]

Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | Veiligheid, Beveiliging en Communicatie- en informatiesystemen
Sécurité, sûreté et systèmes d'information et de communication | Sûreté, sécurité et systèmes d'information et de communication | DGA SSSIC [Abbr.]

afdeling Communicatie- en Informatiesystemen | CIS [Abbr.]
Division Systèmes de communications et d'information | CIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Communicatie- en informatiesystemen, met inbegrip van satellietsystemen, infrastructuur en logistiek;
6. Systèmes de communication et d'information, y compris satellitaires, infrastructure et logistique;

Technieken van communicatie- en informatiesystemen
Techniques des systèmes de communication et d'information

b) hetzij de groep "officieren 6" samengesteld uit de militaire vakrichtingen "technieken van het luchtmaterieel", "luchtcontrole", "informatievergaring", "technieken van communicatie- en informatiesystemen", "militaire en burgergenie", "inwerkingstelling van grondwapensystemen", "supply chain en mobiliteit", "speciale technieken" en "algemene steun";
b) soit le groupe "officiers 6" composé des filières de métiers militaires "techniques du matériel aérien", "contrôle aérien", "collecte de l'information", "techniques des systèmes de communication et d'information", "génie civil et militaire", "emploi des systèmes d'arme terrestres", "supply chain et mobilité", "techniques spéciales" et "appui général";

2) "officieren 3" samengesteld uit de militaire vakrichtingen "informatievergaring", "technieken van communicatie- en informatiesystemen", en "militaire en burgergenie";
2) "officiers 3" composé des filières de métiers militaires "collecte de l'information", "techniques des systèmes de communication et d'information" et "génie civil et militaire";

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1319 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "technieken van communicatie- en informatiesystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van majoor van het vliegwezen, de kapitein-commandanten van het vliegwezen P. Lindekens, E. Derweduwe en C. Vanderose.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1319 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques des systèmes de communication d'information", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de major d'aviation, les capitaines-commandants d'aviation Lindekens P., Derweduwe E. et Vanderose C.

- Luchtmacht. - Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1312 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "technieken van communicatie- en informatiesystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van luitenant-kolonel van het vliegwezen, majoor van het vliegwezen S. De Meulemeester. In de graad van luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder, majoor van het vliegwezen stafbrevethouder S. Habiyaremye.
- Force aérienne Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1312 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques des systèmes de communication et d'information", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de lieutenant-colonel d'aviation, le major d'aviation De Meulemeester S. Au grade de lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major, le major d'aviation breveté d'état-major Habiyaremye S.

- Landmacht Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1300 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "technieken van communicatie- en informatiesystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van majoor, de kapitein-commandanten S. De Clerck, V. Van Groenendael, E. Thibaut, S. Counasse, G. Beaudot en J. Van Eyck. In de graad van majoor ingenieur van het militair materieel, de kapitein-commandanten ingenieurs van het militair materieel B. Cosemans en T. Bonneu.
- Force terrestre Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1300 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques des systèmes de communication et d'information", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de major, les capitaines-commandants De Clerck S., Van Groenendael V. , Thibaut E., Counasse S., Beaudot G. et Van Eyck J. Au grade de major ingénieur du matériel militaire, les capitaines-commandants ingénieurs du matériel militaire Cosemans B. et Bonneu T.

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1293 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "technieken van communicatie- en informatiesystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016: In de graad van luitenant-kolonel, de majoors J. Vandromme en J. Vermeersch. In de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder, de majoors stafbrevethouders P. Dubois, G. Leleu en C. Maseure.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1293 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques des systèmes de communication et d'information", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016: Au grade de lieutenant-colonel, les majors Vandromme J. et Vermeersch J. Au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major, les majors brevetés d'état-major Dubois P., Leleu G. et Maseure C.

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1288 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "technieken van communicatie- en informatiesystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016: In de graad van kolonel stafbrevethouder, luitenant-kolonel stafbrevethouder D. Ilegems. In de graad van kolonel, de luitenant-kolonels P. Hardy en B. Verheijen.
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1288 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "techniques des systèmes de communication et d'information", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016: Au grade de colonel breveté d'état-major, le lieutenant-colonel breveté d'état-major Ilegems D. Au grade de colonel, les lieutenants-colonels Hardy P. et Verheijen B.

een directoraat-generaal administratie, personeel, begroting, beveiliging en communicatie- en informatiesystemen, dat fungeert in het EDEO-kader dat wordt beheerd door de uitvoerend secretaris-generaal.
une direction générale pour les questions administratives, les questions de gestion du personnel, les questions budgétaires, les questions de sécurité et celles relatives au système de communication et d'information, agissant dans le cadre du SEAE géré par le secrétaire général exécutif.