Traduction de «Doctor in de letteren en wijsbegeerte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

doctor in de letteren en wijsbegeerte
docteur en philosophie et lettres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de heer Defrancq B., professor in de talen aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte aan de Universiteit Gent, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid en plaatsvervangend secretaris.
M. Defrancq B., professeur de langues à la Faculté de Lettres et de Philosophie à l'Université de Gand, en qualité de membre suppléant et secrétaire suppléant.

mevr. Hadermann P., professor in de talen aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte aan de Universiteit Gent, in de hoedanigheid van effectief lid en secretaris;
Mme Hadermann P., professeur de langues à la Faculté de Lettres et de Philosophie à l'Université de Gand en qualité de membre effectif et secrétaire;

— de heer Freddy Mortier, decaan van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent, lid van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek.
— M. Freddy Mortier, doyen de la faculté de Lettres et de Philosophie de l'Université de Gand, membre du Comité consultatif de Bioéthique.

a) Uiteenzetting van de heer Freddy Mortier, decaan van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent, lid van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek
a) Exposé de M. Freddy Mortier, doyen de la faculté de Lettres et Philosophie de l'Université de Gand, membre du Comité consultatif de bioéthique

Hoorzitting met de heer Freddy Mortier, decaan van de faculteit Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit Gent, lid van het Raadgevend Comité voor bio-ethiek
Audition de M. Freddy Mortier, doyen de la faculté de Philosophie et Lettres de l'Universiteit Gent, membre du Comité consultatif de bioéthique

Bij koninklijk besluit van 12 augustus 2000 wordt de heer Minke, Alfred W., houder van het diploma van licentiaat in de letteren en wijsbegeerte, doctor in de letteren en wijsbegeerte, benoemd tot hoofd van de afdeling 17 « Gerechtelijk arrondissement Eupen » bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën.
Par arrêté royal du 12 août 2000, M. Minke, Alfred W., porteur du diplôme de licencié en philosophie et lettres, docteur en philosophie et lettres, est nommé chef de la section 17 « Arrondissement judiciaire d'Eupen » au Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces.

Bij koninklijk besluit van 31 augustus 1998, wordt de heer de Callata|$$|Ady, Godefroid, houder van het diploma van " doctor of philosophy" dat werd uitgereikt door de " University of London (Warburg Institute)" en erkend door de " Université catholique de Louvain" als gelijkwaardig met het diploma van doctor in de letteren en wijsbegeerte, attaché met mandaat bij de Koninklijke Bibliotheek van België, benoemd tot assistent bij dezelfde instelling met ingang van de datum waarop hij voor bedoeld mandaat effectief in dienst is getreden.
Par arrêté royal du 31 août 1998, M. de Callata|$$|Ady, Godefroid, porteur du diplôme de " doctor of philosophy" décerné par la " University of London (Warburg Institute)" reconnu comme équivalent au diplôme de docteur en philosophie et lettres par l'Université catholique de Louvain, attaché sous mandat à la Bibliothèque royale de Belgique, est nommé au grade d'assistant au même établissement à partir de la date de son entrée en service effective pour ledit mandat.

De kandidaat/kandidate dient houder/houdster te zijn van een diploma van licentia(a)t(e), master of doctor in de Letteren en wijsbegeerte, Cultuurwetenschappen of Communicatiewetenschappen.
La candidate/le candidat devra être porteuse/ porteur d'un diplôme de licencié(e), master ou docteur en Philosophie et Lettres, Sciences culturelles ou en Information et Communication.