het centraal documentatiebureau inzake nationale en internationale criminele politie beheert : de manuele documentatie bestaande uit inlichtingenformulieren, opgesteld door de politiediensten, de documenten afkomstig van de gerechtelijke overheid en de Interpol-documentatie;
le bureau central de documentation nationale et internationale de police criminelle gère : la documentation manuelle qui est alimentée par des formulaires de renseignements rédigés par les services de police, les documents émanant des autorités judiciaires et la documentation Interpol;