Traduction de «Door geneesmiddelen geïnduceerde aplastische anemie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

door geneesmiddelen geïnduceerde aplastische anemie
Aplasie médullaire médicamenteuse

anemie als gevolg van door geneesmiddelen geïnduceerde foliumzuurdeficiëntie
Anémie par carence en acide folique due à des médicaments

door geneesmiddelen geïnduceerde auto-immune hemolytische anemie
Anémie hémolytique auto-immune, due à des médicaments

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de toediening van geneesmiddelen op basis van ijzer, die aangewezen zijn bij de behandeling van ferriprieve anemie, enkel mag gebeuren na een diagnose van het ijzertekort, hetgeen enkel kan vastgesteld worden door een arts;
Considérant que l'administration de médicaments à base de fer, indiqués dans le traitement de l'anémie ferriprive, ne peut se faire qu'après un diagnostic de sidéropénie, qui ne peut être établi que par un médecin;