Traduction de «Draaddikte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verhouding van de elektrodedikte tot de draaddikte
rapport du diamètre extérieur au diamètre de l'âme de l'électrode en pourcent

draaddiameter | draaddikte
calibre de fil | diamètre de fil

draaddiameter | draaddikte | kerndiameter
diamètre de l'ame | diamètre de l'électrode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) een draaddikte van twee millimeter, ingegraven of onderaan voldoende gefixeerd;
c) une épaisseur de fil de deux millimètres, enterré ou suffisamment fixé dans la partie inférieure ;

Hierop mag men immers een onbeperkt aantal lichtpunten op aansluiten, en is bovendien een dunnere draaddikte toegelaten (slechts 1,5 mm²!).
On peut en effet y raccorder un nombre illimité de points lumineux et un fil de section moindre est autorisé (1,5 mm2 seulement).

60 tot 70 % van het stof door een zeef met een maaswijdte van 75 μm en een draaddikte van 52 μm passeert.
passant par une ouverture de 75 μm, diamètre du fil 52 μm: 60 à 70 %.

99 tot 100 % van het stof door een zeef met een maaswijdte van 150 μm en een draaddikte van 104 μm passeert;
passant par une ouverture de 150 μm, diamètre du fil 104 μm: 99 à 100 %;

76 tot 86 % van het stof door een zeef met een maaswijdte van 105 μm en een draaddikte van 64 μm passeert;
passant par une ouverture de 105 μm, diamètre du fil 64 μm: 76 à 86 %;

De onder A genoemde platen worden bedekt met een metalen draadvlechtwerk met een draaddikte van 0,8 mm en met een maaswijdte van 10 mm (volièregaas).
Les panneaux visés sous (A) sont recouverts d'un treillis métallique d'une grosseur de fil de 0,8 mm et d'une largeur de maille de 10 mm (toile métallique pour volière).