Het lijkt hem daarenboven onjuist te stellen dat de seksuele delinquenten zonder onderscheid meer risico vertonen tot recidive dan bijvoorbeeld drugdelinquenten.
Il lui semble, en outre, qu'il est inexact d'affirmer que tous les délinquants sexuels sans distinction présentent davantage de risques de récidive que, par exemple, les personnes qui ont commis un délit en rapport avec la drogue.