Vertaling van "Drukgolf van een luchtschroef " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

drukgolf van een luchtschroef
remous d'hélice | souffle d'hélice

luchtschroef met een vaste bladstand | luchtschroef met vaste spoed | vaste schuine propeller | vaste spoed propeller
hélice à pas fixe

drukgolf van een straalmotor
souffle de réacteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een kernexplosie veroorzaakt een immense drukgolf, een verschroeiende hittegolf en radioactieve besmetting.
Une explosion atomique cause une onde de choc immense, une onde thermique dévastatrice et une contamination par la radioactivité.

Karakteristiek van de invloed van de zijwaartse drukgolf bij kruisingen bij snelheden > 160 km/h op een klassieke lijn : de waarde delta cp moet = 0,4 zijn voor een drukmeter geplaatst op een zijwand op een hoogte van 2,7 m boven het loopvlak en op 2,125 m van de aslijn van het spoor.
Caractéristique d'agressivité de l'onde de pression latérale lors de croisements à des vitesses > 160 km/h sur ligne classique : la valeur ?cp doit être = 0,4 pour un capteur de pression placé sur une paroi verticale situé à une hauteur de 2,7 m au-dessus du plan de roulement et à 2,125 m de l'axe de la voie.

bb) incidenten met betrekking tot de drukgolf van een straalmotor of luchtschroef met aanzienlijke schade of ernstig letsel als gevolg.
bb) Souffle de réacteur ou d'hélice entraînant des dégâts importants ou des blessures graves.

6A102 Stralingbestendige "detectoren", anders dan vermeld in 6A002, speciaal ontworpen of aangepast ter bescherming tegen nucleaire effecten (bv. elektromagnetische puls (EMP), röntgenstraling, combinatie van drukgolf en hitte) en geschikt voor gebruik in "raketten", ontworpen of gespecificeerd als zijnde bestand tegen stralingsniveaus die overeenkomen met een totale stralingsdosis van 5 × 105 rad silicium of meer.
6A102 "Détecteurs" résistants aux rayonnements, autres que ceux visés au paragraphe 6A002, spécialement conçus ou modifiés pour la protection contre les effets nucléaires (exemple: impulsion électromagnétique d'explosion atomique, rayons X, effets de souffle et effets thermiques combinés) et utilisables pour les "missiles", conçus pour ou pouvant nominalement résister à des intensités de rayonnement produisant une dose totale d'irradiation égale ou supérieure à 5 × 105 rads (silicium).

1. Als luchtvaartuigmotoren bedoeld bij de onderverdelingen 8407 10 en 8409 10 worden alleen aangemerkt motoren die zijn ingericht om te worden voorzien van een luchtschroef of van een rotor.
1. Sont seuls considérés comme "moteurs pour l'aviation" des sous-positions 8407 10 et 8409 10 les moteurs conçus pour recevoir une hélice ou un rotor.

Ultrasone technologie - Drukgolf-blaassteenvergruizers - Veldkarakteristieken (1e uitgave)
Ultrasons - Lithotripteurs à ondes de pression - Caractérisation des champs (1e édition)