Traduction de «Drukgolf van een straalmotor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

drukgolf van een straalmotor
souffle de réacteur

getroffen door voorwerp vallend van of uit luchtvaartuig | gewond door draaiende propeller | in straalmotor gezogen
Aspirée par un réacteur Heurtée par:hélice en mouvement | objet tombant d'un aéronef |

drukgolf
pulsation de pression

drukgolf van een luchtschroef
remous d'hélice | souffle d'hélice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aanwezig bij een grondtest van een nieuw type ICBM-straalmotor in april 2016.
Présent lors d'un essai au sol, en avril 2016, d'un nouveau type de moteur pour missiles balistiques intercontinentaux.

Een kernexplosie veroorzaakt een immense drukgolf, een verschroeiende hittegolf en radioactieve besmetting.
Une explosion atomique cause une onde de choc immense, une onde thermique dévastatrice et une contamination par la radioactivité.

5. Voor het programma CFM 56-5-A motor (straalmotor van de A 320)
5. Pour le programme de moteur CFM56-5-A (propulseur de l'A 320)

6. Voor het programma CFM 56-5-C motor (straalmotor van de A 340)
6. Pour le programme de moteur CFM56-5-C (propulseur de l'A 340)

F - 8. de gevormde begrippen uit de warmteleer toetsen aan de concrete werkelijkheid door verschillende technische toepassingen zoals de stoomturbine, het bimetaal, de koelkast, de ontploffingsmotor en de straalmotor te beschrijven.
Ph - 8. contrôler les notions formées de la thermodynamique par rapport à la réalité concrète par différentes applications techniques telles que la turbine à vapeur, le bimétal, le frigo, le moteur à explosion et le moteur à réaction.

Dit terugbetaalbare voorschot moet ook dienen voor de financiering van de aanpassing van een straalmotor en de integratie van een demonstratorvliegtuig met het oog op de validatie van het definitieve concept.
L'avance remboursable financera aussi l'adaptation d'un moteur à réaction et l'intégration d'un avion de démonstration destiné à une validation définitive du concept.

Karakteristiek van de invloed van de zijwaartse drukgolf bij kruisingen bij snelheden > 160 km/h op een klassieke lijn : de waarde delta cp moet = 0,4 zijn voor een drukmeter geplaatst op een zijwand op een hoogte van 2,7 m boven het loopvlak en op 2,125 m van de aslijn van het spoor.
Caractéristique d'agressivité de l'onde de pression latérale lors de croisements à des vitesses > 160 km/h sur ligne classique : la valeur ?cp doit être = 0,4 pour un capteur de pression placé sur une paroi verticale situé à une hauteur de 2,7 m au-dessus du plan de roulement et à 2,125 m de l'axe de la voie.

bb) incidenten met betrekking tot de drukgolf van een straalmotor of luchtschroef met aanzienlijke schade of ernstig letsel als gevolg.
bb) Souffle de réacteur ou d'hélice entraînant des dégâts importants ou des blessures graves.

6A102 Stralingbestendige "detectoren", anders dan vermeld in 6A002, speciaal ontworpen of aangepast ter bescherming tegen nucleaire effecten (bv. elektromagnetische puls (EMP), röntgenstraling, combinatie van drukgolf en hitte) en geschikt voor gebruik in "raketten", ontworpen of gespecificeerd als zijnde bestand tegen stralingsniveaus die overeenkomen met een totale stralingsdosis van 5 × 105 rad silicium of meer.
6A102 "Détecteurs" résistants aux rayonnements, autres que ceux visés au paragraphe 6A002, spécialement conçus ou modifiés pour la protection contre les effets nucléaires (exemple: impulsion électromagnétique d'explosion atomique, rayons X, effets de souffle et effets thermiques combinés) et utilisables pour les "missiles", conçus pour ou pouvant nominalement résister à des intensités de rayonnement produisant une dose totale d'irradiation égale ou supérieure à 5 × 105 rads (silicium).

Ultrasone technologie - Drukgolf-blaassteenvergruizers - Veldkarakteristieken (1e uitgave)
Ultrasons - Lithotripteurs à ondes de pression - Caractérisation des champs (1e édition)