Op basis van de beginselen neergelegd in de richtsnoer
en van de EU inzake duale carrières voor sporters, een beleidskader en/of nationale leidraden
voor duale
carrières te ontwikkelen met de medewerking van de
voornaamste belanghebbenden, bij
voorbeeld ministeries van Sport, Volksgezondheid, Onderwijs, Werkgelegenheid, Defensie, Jongerenzaken, Binnenlandse Zaken en Financiën en andere, sportbonden, overheidsinstanties, onderwijsinstellingen, bedrijven, kamers van koophandel, arbeidskamers en vertegenwoordigen
de organis ...[+++]aties van sporters.Sur la base des principes figurant dans les lignes directrices de
l'UE concernant la double carrière des athlètes, élaborer un cadre d'action et/ou des lignes directrices nationales concernant la double
carrière, en associant les intervenants de premier plan, par exemple les min
istères chargés des sports, de la santé, de l'enseignement, de l'emploi, de la défense, de la jeunesse, des affaires intérieures, des finances et autres, ainsi que les organisations sportives, les organismes de tutelle,
...[+++] les établissements d'enseignement, les entreprises, les chambres de commerce et du travail et les organismes représentant les sportifs.