Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten
Dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron

Vertaling van "Dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron

double imposition de revenus de source étrangère


Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen

Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes


belasting gebaseerd op de bron van de inkomsten

principe d'imposition selon la source des revenus
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ghana vermijdt juridische dubbele belasting van inkomsten uit Belgische bron door de Belgische belasting te verrekenen met de Ghanese belasting.

Le Ghana préviendra la double imposition juridique des revenus de source belge en imputant l'impôt belge sur son impôt.


Ghana vermijdt juridische dubbele belasting van inkomsten uit Belgische bron door de Belgische belasting te verrekenen met de Ghanese belasting.

Le Ghana préviendra la double imposition juridique des revenus de source belge en imputant l'impôt belge sur son impôt.


Er wordt bovendien opgemerkt dat de omstreden bepaling één van de methodes raakt die door België, in zijn hoedanigheid van woonstaat van de gerechtigde, eenzijdig worden toegepast om dubbele belasting van inkomsten uit Tunesische bron te vermijden.

On notera, par ailleurs, que la disposition incriminée concerne une des méthodes appliquées unilatéralement par la Belgique, en tant qu'État de la résidence du bénéficiaire, en vue d'éliminer les doubles impositions des revenus de source tunisienne.


Er wordt bovendien opgemerkt dat de omstreden bepaling één van de methodes raakt die door België, in zijn hoedanigheid van woonstaat van de gerechtigde, eenzijdig worden toegepast om dubbele belasting van inkomsten uit Tunesische bron te vermijden.

On notera, par ailleurs, que la disposition incriminée concerne une des méthodes appliquées unilatéralement par la Belgique, en tant qu'État de la résidence du bénéficiaire, en vue d'éliminer les doubles impositions des revenus de source tunisienne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die belasting wordt geheven op territoriale basis. Dit wil zeggen dat de vennootschappen die inwoner zijn en de vennoten van (fiscaal transparante) personenvennootschappen enkel worden belast op hun inkomsten uit buitenlandse bron wanneer die inkomsten verkregen zijn in of gerepatrieerd zijn naar Singapore, en dat de natuurlijke personen die inwoner zijn niet worden belast op hun inkomsten uit buite ...[+++]

Cet impôt est perçu sur une base territoriale, c'est-à-dire que les sociétés résidentes et les associés de sociétés de personnes (fiscalement transparentes) ne sont imposés sur leurs revenus de sources étrangères que lorsqu'ils sont perçus ou rapatriés à Singapour et que les personnes physiques résidentes ne sont pas imposées sur leurs revenus de sources étrangères.


agentschap in het buitenland dubbele belasting burgerlijk recht vennootschapsrecht uitwisseling van informatie multinationale onderneming budgettair evenwicht belastingontheffing gerechtskosten belasting overdrachtsbelasting belasting op inkomsten uit kapitaal arbeidsinspectie administratieve rechtspraak judiciële rechtspraak judiciële hervorming grensoverschrijdende gegevensstroom kredietinstelling kleinbedrijf beroep ...[+++]

agence à l'étranger double imposition droit civil droit des sociétés échange d'information entreprise multinationale équilibre budgétaire exonération fiscale frais de justice impôt impôt sur la transmission impôt sur les revenus de capitaux inspection du travail juridiction administrative juridiction judiciaire réforme judiciaire flux transfrontière de données établissement de crédit petit commerce secret professionnel revenu minimal d'existence statut social transfert de capitaux travailleur migrant bilan franchise fiscale voie de re ...[+++]


uitwisseling van informatie belastingontheffing belasting op inkomsten uit kapitaal buitenlandse onderneming octrooi belastingaftrek fiscaal recht vennootschapsbelasting belastingadministratie belasting der niet-verblijfhouders

échange d'information exonération fiscale impôt sur les revenus de capitaux entreprise étrangère brevet déduction fiscale droit fiscal impôt sur les sociétés administration fiscale impôt des non-résidents


dubbele belasting uitwisseling van informatie belasting op inkomsten uit kapitaal belastingvlucht Noorwegen ratificatie van een overeenkomst belastingfraude belastingovereenkomst bilaterale overeenkomst

double imposition échange d'information impôt sur les revenus de capitaux évasion fiscale Norvège ratification d'accord fraude fiscale convention fiscale accord bilatéral


Art. 10. In artikel 203 van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 18 december 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1 wordt de bepaling onder 2° bis vervangen als volgt : "2° bis. een beleggingsvennootschap met vast kapitaal voor belegging in vastgoed, een gereglementeerde vastgoedvennootschap of een buitenlandse vennootschap : - waarvan het hoofddoel de verwerving of de bouw van onroerende goederen met het oog op de ter beschikkingstelling aan gebruikers is, of het rechtstreeks of onrechtstreeks aanhouden van deelnemingen in entiteiten met een vergelijkbaar maatschappelijk doel is; - die ...[+++]

Art. 10. Dans l'article 203 du même Code, modifié en dernier lieu par la loi du 18 décembre 2015, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le paragraphe 1er, le 2° bis est remplacé par ce qui suit : "2° bis. une société d'investissement à capital fixe en biens immobiliers, une société immobilière réglementée ou une société étrangère : - qui a pour objet principal l'acquisition ou la construction d'immeubles en vue de la mise à disposition d'utilisateurs, ou la détention directe ou indirecte de participations dans des enti ...[+++]


DUBBELE BELASTING | FISCALITEIT | BUITENLANDSE INVESTERING | INKOMSTEN | RWANDA

DOUBLE IMPOSITION | FISCALITE | INVESTISSEMENT ETRANGER | RECETTE | RWANDA




Anderen hebben gezocht naar : Dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron' ->

Date index: 2023-04-24
w