Traduction de «Dunnelaagchromatografie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chromatografie in dunne lagen | dunnelaag chromatografie | dunnelaagchromatografie | dunne-laagchromatografie | plaatchromatografie | DLC [Abbr.]
chromatographie en couche mince | chromatographie en couches minces | chromatographie sur couche mince | CCM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er is laboratoriumapparatuur voor de chemische analyse van de teststof en de omzettingsproducten nodig (gaschromatografie (GLC), hogedrukvloeistofchromatografie (HPLC), dunnelaagchromatografie (TLC), massaspectroscopie (MS), gaschromatografie-massaspectrometrie (GC/MS), vloeistofchromatografie-massaspectrometrie (LC/MS), kernspinresonantie (NMR) enz) met inbegrip van detectiesystemen voor al dan niet radioactief gelabelde chemische stoffen.
Des instruments de laboratoire pour l'analyse chimique de la substance d'essai et des produits de transformation sont nécessaires (chromatographie gaz-liquide (GLC), chromatographie en phase liquide à haute performance (HPLC), chromatographie en couche mince (TLC), spectroscopie de masse (MS), chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse (GC-MS), chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse (LC-MS), résonance magnétique nucléaire (RMN), etc.), ainsi que, le cas échéant, des dispositifs de détection des substances chimiques radiomarquées ou non marquées.

Onderzoek met behulp van dunnelaagchromatografie (2.2.27), met gebruik van een silicagelplaat voor DLC R
Opérez par chromatographie sur couche mince (2.2.27) en utilisant une plaque au gel de silice pour CCM R.

// Dunnelaagchromatografie // // Breng van de monsteroplossing (5.1) en van elk der standaardoplossingen (3.4) 10 ml op de plaat (3.5).
// Chromatographie sur couche mince // // Déposer sur la plaque (3.5) 10 ml du filtrat 5.1 et 10 ml de chaque solution étalon (3.4).

// PRINCIPE // // De identificatie wordt uitgevoerd middels dunnelaagchromatografie op silicagel met fluorescentie-indicator en het aantonen van de vrije primaire aminegroep via vorming van een diazoverbinding op de plaat.
// PRINCIPE // // L'identification se fait par chromatographie sur couche mince de silicagel avec indicateur fluorescent et mise en évidence de la fonction amine primaire libre par formation sur la plaque d'un colorant diazoïque.

4.18. Cellulose platen voor dunnelaagchromatografie ; formaat 20 × 20 cm, dikte van de adsorbenslaag 0,25 mm.
4.18. Plaques de cellulose toutes préparées pour la chromatographie en couche mince, format 20 × 20 cm, épaisseur de la couche absorbante 0,25 mm