Vertaling van "Duvel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

duvel | houten nagel | houten pen
cheville | clou de bois | tampon en bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als de regering op 7,5 volumeprocent inzet, komen veel meer Belgische bieren zoals La Chouffe, Karmeliet, Duvel, Westmalle Tripel, Westvleteren 8, Rochefort 8 en Rochefort 10 in het vizier.
Si le gouvernement fixe comme seuil 7,5 % en volume, beaucoup de bières belges comme La Chouffe, Karmeliet, Duvel, Westmalle Tripel, Westvleteren 8, Rochefort 8 et Rochefort 10 seront visées.

Een accijnsverhoging op bières du clochard bedreigde toen ook Duvel, Leffe Tripel en consorten.
Une augmentation des accises sur les " bières du clochard " faisait aussi planer une menace sur Duvel, Leffe, Tripel et autres.

De camera aan `den Duvel' langs de Breendonkstraat op de A12 werkte vorig jaar maar van 7 maart tot 20 april, dus pakweg één maand gedurende een heel jaar.
Quant aux caméras situées au Duvel, le long de la Breendonkstraat sur l'A12, elles ont fonctionné l'an dernier du 7 mars au 20 avril, soit environ un mois sur l'année entière.