Het opgenomen geluidssignaal zal gelezen worden bij middel van een afwegingsfilter « A », met de dynamische karakteristiek genaamd « traag ».
Le signal acoustique enregistré est lu au moyen d'un filtre de pondération « A » avec la caractéristique dynamique dite à « réponse lente ».