Vertaling van "EDPB " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees Comité voor gegevensbescherming | EDPB [Abbr.]
comité européen de la protection des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EDPB : externe dienst preventie en bescherming op het werk
SEPP : service externe pour la prévention et la protection au travail

2. niet correct advies geformuleerd door een EDPB;
2. avis incorrect formulé par un SEPP;

3. gebrekkig toezicht op de naleving van de instructies of het niet of niet voldoende gevolg geven aan het advies van de IDPB, de EDPB of de EDTC;
3. contrôle lacunaire du respect des instructions ou manque de suivi ou suivi insuffisant de l'avis du SIPP, SEPP ou SECT;

Punt c) betreft inzonderheid de EDPB en de leidinggevende van het slachtoffer.
Le point c) concerne notamment le SEPP et le chef hiérarchique de la victime.

(i) Benaming van de EDPB waarbij de werkgever desgevallend is aangesloten
(i) Dénomination du SEPP où est affilié, le cas échéant, l'employeur

2. Kunt u mij bovendien nadere informatie verstrekken over: a) het raadplegen van de sector van de EDPB's, gelet op de impact van het akkoord van de Groep van Tien? b) de tijd die de sector van de EDPB's zal krijgen om de toekomstige wijzigingen te 'verwerken' en toe te passen?
2. Plus particulièrement, pourriez-vous m'informer quant aux points suivants: a) la consultation du secteur des SEPP quant à l'impact de l'accord du Groupe des 10? b) le temps qui sera laissé au secteur des SEPP pour "digérer"/appliquer les futures modifications?

Zo zou het onderwijs onder categorie 1 vallen en zou er door de werkgever per werknemer aan de EDPB een forfaitaire bijdrage van 41,50 euro worden betaald.
Il est prévu que le secteur de l'enseignement relève de la catégorie 1 et qu'une cotisation forfaitaire de 41,50 EUR par travailleur soit versée par l'employeur au SEPP.

De Hoge Raad voor preventie en bescherming op het werk bracht op 13 juli 2015 een advies uit (advies nr. 184bis) waarin de raad het ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het KB van 27 maart 1998 betreffende de tarifering voor de EDPB's goedkeurt.
Le 13 juillet 2015, le Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail a rendu un avis (n° 184bis) en vertu duquel il approuve la proposition d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la tarification des SEPP.

Tarifering voor de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk (EDPB's) (MV 5887).
La tarification des Services Externes de Prévention et de Protection (SEPP) (QO 5887).

De sector van de EDPB's zou daarover evenwel niet zijn geraadpleegd.
Il semblerait toutefois que le secteur des SEPP n'ait pas été consulté dans ce cadre.