Kan de Europese Raad bijgevolg een verklaring afleggen over de vooruitgang die is geboekt met betrekking tot de totstandbrenging van één enkel eurobetalingsgebied (EEBG) voor de hele Europese Unie?
Le Conseil européen peut-il par conséquent faire une déclaration sur les progrès accomplis jusqu’à présent en ce qui concerne la mise en place d’un espace unique de paiement en euros dans les différents États membres de l’Union européenne?