Traduction de «EJF » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geschatte verbindingsfrequentie | EJF [Abbr.]
fréquence de jonction estimée | EJF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de begroting 2003 bedraagt deze subsidie 2,0 miljoen €, waarmee circa 80% van de operationele kosten van het EJF wordt gedekt.
Dans le budget 2003, cette subvention s'élève à 2 millions d'euros et représente quelque 80 % des coûts de fonctionnement du Forum européen de la jeunesse.

Doel van de ondersteuning van het EJF is deze organisatie in staat te stellen zijn rol als tussenschakel tussen de communautaire instellingen en jongerenorganisaties te spelen.
La subvention accordée au Forum doit permettre à ce dernier de jouer son rôle de relais entre les institutions communautaires et les organisations de jeunesse.

Het degressiebeginsel als omschreven in artikel 113, lid 2 van het Financieel Reglement, is op aan het EJF toegekende subsidies niet van toepassing.
Les subventions versées au Forum européen de la jeunesse ne seront pas soumises au principe de dégressivité énoncé à l'article 113, paragraphe 2, du règlement financier.

Het is met name van belang dat het EJF zowel organisaties die geen lid zijn, als jongeren die niet bij een jeugdorganisatie zijn aangesloten (de meerderheid) zoveel mogelijk bij zijn activiteiten betrekt.
En particulier, il importe que le Forum européen de la jeunesse associe le plus largement possible à ses activités des organisations de jeunesse non membres ainsi que les jeunes qui ne font pas partie d'organisations (ce qui représente la majorité d'entre eux).