Traduction de «EMSC » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees Centrum tegen migrantensmokkel | EMSC [Abbr.]
centre européen chargé de lutter contre le trafic de migrants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EMSC heeft als doel om de capaciteit te versterken die ter beschikking staat van de lidstaten in de preventie en strijd tegen migrantensmokkel en is dit een volgende stap in de initiatieven die Europol reeds ter zake had ontwikkeld.
L'EMSC a pour but de renforcer la capacité mise à la disposition des États membres dans le cadre de la prévention et de la lutte contre le trafic de migrants. Il constituera une nouvelle étape parmi les initiatives déjà prises par Europol en la matière.

Welke rol zullen Europol, het bij Europol opgerichte Europees Centrum tegen migrantensmokkel (EMSC) en Frontex vervullen in de strijd tegen de mensensmokkelaars? Welke maatregelen zullen er worden genomen om die personen te surveilleren, te controleren en op te pakken?
Quel sera le rôle dévolu à Europol et son Centre européen pour la lutte contre le trafic de migrants (EMSC) et à Frontex dans la lutte contre les passeurs? Quelles mesures seront prises pour surveiller, contrôler et arrêter ces personnes?

4. Zal het effectief van het EMSC bij Europol worden uitgebreid?
4. Les effectifs du EMSC d'Europol seront-ils renforcés?

2. Door de oprichting van het European Migrant Smuggling Centre (EMSC) bij Europol wordt de zwaartekracht van de opvolging bij Europol gelegd.
2. La mise sur pied du European Migrant Smuggling Centre (EMSC) au sein d'Europol permet à cette dernière d'assurer l'essentiel du suivi.

Er zijn drie hoofdprincipes om invulling te geven aan EMSC: - Het aanleveren van operationele ondersteuning door middel van expertise.
Son rôle peut être décrit à l'aide des trois principes fondamentaux à partir desquels il sera développé : - Appui opérationnel basé sur l'expertise.