Vertaling van "ENER " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol van voorlopige toepassing van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie
Protocole d'Application Provisoire de l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements

Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie (EBU)
Accord sur l'établissement d'une Union européenne de Paiements (UEP)

..... Aanvullend Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie van 19 september 1950
Protocole Additionnel No. .... portant amendement à l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements du 19 septembre 1950

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[19] In het kader van de EU-strategie ter bestrijding van radicalisering en van werving voor terrorisme (CS/2008/15175) heeft de Commissie steun gegeven aan onderzoek, de vorming van het Europees netwerk van deskundigen inzake radicalisering (ENER) met het oog op de bestudering van radicalisering en werving, nationale projecten voor bv. gebiedsgebonden politiezorg, en voorlichting en radicalisering in gevangenissen.
[19] Dans le cadre de la stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes (CS/2008/15175), la Commission a soutenu les recherches et la mise en place d'un réseau européen d'experts en matière de radicalisation afin d'étudier les phénomènes de radicalisation et de recrutement, des projets entrepris par des États membres concernant, par exemple, la police de proximité, la communication et la radicalisation dans les prisons, octroyé quelque 5 millions d'euros en faveur de projets d'aide aux victimes et soutenu le réseau d'associations de victimes du terrorisme.

[10] NB: DG TREN is in 2010 opgesplitst in DG ENER en DG MOVE.
[10] Il convient de noter que la DG TREN a été scindée en DG ENER et DG MOVE en 2010.

Het project is een samenwerking tussen het directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling (REGIO), het directoraat-generaal Energie (ENER) en het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO).
Le projet repose sur une coopération commune entre la direction générale de la politique régionale et urbaine (DG REGIO), la direction générale de l’énergie (DG ENER) et le Centre commun de recherche (CCR).

Dezelfde groepering beschadigde het voertuig van de journalist Aziz Ener.
Le même groupuscule a endommagé le véhicule du journaliste Aziz Ener.

TOT = totaal; IND = industrie; ENER = energie; SM = marktdiensten; SNM : niet-marktdiensten; CONST : bouw; AGRIC : landbouw
TOT = total; IND = industrie; ENER = énergie; SM = services marchands; SNM: services non marchands; CONST: construction; AGRIC: agriculture

Art. 336. In artikel 326 van dezelfde wet worden, in de Nederlandse tekst, de woorden " alwaar hij is of mocht worden aangesteld, geheel gene, of geen behoorlijke woning, tegen betaling ener redelijke huur, zou kunnen verkrijgen, zal hij aan de burgemeester diens tussenkomst en medewerking tot bekoming ener geschikte woning, tegen billijke huur, mogen verzoeken.
Art. 336. Dans l'article 326 de la même loi, dans le texte néerlandais, les mots " alwaar hij is of mocht worden aangesteld, geheel gene, of geen behoorlijke woning, tegen betaling ener redelijke huur, zou kunnen verkrijgen, zal hij aan de burgemeester diens tussenkomst en medewerking tot bekoming ener geschikte woning, tegen billijke huur, mogen verzoeken.

De gewesten staan in voor de contacten met de Directoraten-generaal Milieu (ENV), Energie (ENER) en Landbouw en Plattelandsontwikkeling (AGRI) van de Europese Commissie voor de aangelegenheden die tot het toepassingsgebied van verordening (EG) nr. 1069/2009 behoren.
Les régions assurent les contacts avec les Directions générales Environnement (ENV), Energie (ENER) et Agriculture et Développement Rural (AGRI) de la Commission européenne pour les matières relevant du champ d'application du règlement (CE) n° 1069/2009.

Als een EPB-aangifte laattijdig of helemaal niet wordt ingediend, maant het Vlaams Ener-gieagentschap de aangifteplichtige aan om binnen een gestelde termijn de betreffende verplichtingen na te leven.
En cas de non-respect du délai d'introduction de la déclaration PEB, la « Vlaams Energieagentschap » somme la personne soumise à déclaration de respecter les obligations en question dans un délai déterminé.