Vertaling van "EPBD " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

richtlijn energieprestatie van gebouwen | EPBD [Abbr.]
Directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het creëert ook kansen voor de ontwikkeling van softwareapplicaties en -instrumenten om aan de EPBD-richtlijn te voldoen.
Elles ouvriront également la voie au développement d’applications et d’outils logiciels destinés à assurer la conformité avec la DPEB.

In de voorgestelde herschikking van de richtlijn inzake de energieprestaties van gebouwen (EPBD) wordt een algemeen methodologisch kader ingevoerd voor het berekenen van de energieprestaties van gebouwen.
La refonte proposée de la directive sur la performance énergétique des bâtiments (DPEB) prévoit un cadre général pour la définition d’une méthode de calcul de la performance énergétique des bâtiments.

Dit laatste onderdeel gaat veel verder dan het minimale niveau van de Europese EPBD-richtlijn en verplicht zelfs 30 tot 70 % van warm tapwater op te wekken met zonne-energie (17) .
En ce qui concerne ce dernier élément, la nouvelle prescription prévue est beaucoup plus radicale que la norme minimum fixée dans la directive européenne sur la performance énergétique des bâtiments (EPBD) et impose même l'obligation de produire 30 à 70 % de l'eau chaude sanitaire au moyen d'énergie solaire (17) .

Het voorstel van de Commissie voor een herschikking van Richtlijn 2002/91/EG (EPBD)
La proposition de refonte de la directive 2002/91/CE présentée par la Commission

Beschrijf plannen waarmee de voorbeeldrol van openbare gebouwen op nationaal, regionaal en lokaal niveau wordt gewaarborgd door installaties voor hernieuwbare energie te gebruiken of deze met ingang van 2012 om te vormen tot nulenergiegebouwen (Houd hierbij rekening met de vereisten van de richtlijn inzake energieprestaties, de EPBD).
Décrire les plans établis pour faire en sorte que les bâtiments publics jouent un rôle exemplaire aux niveaux national, régional et local en utilisant des installations ayant recours aux sources d’énergie renouvelables ou en devenant des bâtiments ne consommant pas d’énergie à partir de 2012 (Il convient de tenir compte des exigences de la directive sur la performance énergétique des bâtiments.)